Zelená planeta
12. Čas na trochu snění
„Tys ho tam nechal!“ Varia stiskla ošatku s čerstvě upečeným chlebem tak silně, až jí zbělely klouby. „Utekl jsi a nechal ho tam!“
Gavin seděl u stolu svého švagra a díval se na Varii zoufalýma očima. „Zabila mi Tetein,“ opakoval už poněkolikáté.
Oba si vedli svou. Varia strýce obviňovala, že nechal jejich nedávného návštěvníka Todda na pospas Gillanderovým. Starostmi se jí dělaly vrásky na čele a kolem očí jí každé ráno vyskakovaly červené skvrny. Gavin se nemohl srovnat s myšlenkou, že Kita zabila jeho ženu. Proč to udělala? opakoval si pořád dokola. Neměla žádný důvod. Všechno, co si přála, přece nakonec dostala.
Alvet v posledních dnech utíkal z domu. Stále dohady dcery a švagra ho deptaly. Neměl daleko k tomu, aby si začal vyčítat, že tehdy cizince Todda vzal do svého vozu a do svého domu. Smrt sestry mu na náladě nikterak nepřidala. Měli se s Tetein rádi a její ztráta ho bolela jako otevřená rána. Chodil mezi kobarami a hladil jejich modré hrbolaté hlavy. Zvířata ho svou tichou přítomností uklidňovala.
Křik ze světnice dolehl až na pastviny a Alvet se zamračil. Vzbouří celou ves, pomyslel si. Jestli se Gillander dozví, o čem se ti dva uvnitř dohadují, budou mít problémy. Jako by problémů nebylo dost i bez toho. Zašel dál, aby nemusel poslouchat dohady Varii a Gavina. Tráva se mu otírala o nohy a kolem něj se ozývalo jenom tiché přežvykování a funění kobar.
………………………………………………………………
Ace stál na vrcholu hory. Pod sebou viděl kus skály s malou plošinou zakončenou vystouplým okrajem. Naklonil se přes něj a díval se do hlubiny naplněné zeleným oparem. Nic jiného než převalující se zelená mlha nebylo vidět. Vzal kamínek a hodil ho dolů. Kámen letěl a prorážel mlhu. Vířil ji až ustupovala, takže na kámen bylo pořád vidět. Letěl dlouho. Začal se díky své velikosti a vzdálenosti od okraje srázu wraithským očím ztrácet, když najednou v tmavém záblesku zmizel nadobro.
Ace zavřel oči. Na sítnici mohl pozorovat odraz toho, co se stalo s kamenem. V tom temném okamžiku se ztratil v temnotě plné hvězd. Prorazil zelenou bariéru a dostal se do známého vesmíru. Aspoň tak Ace pochopil svoji vizi.
Zamrkal a rozhlédl se kolem sebe. Představy cesty z planety zpět na jeho loď ho pronásledovaly každou volnou chvíli. Do ramene mu ťukl kousek omítky odrolené kolem vysokého vstupního otvoru. Zvedl hlavu a ustoupil, aby lépe viděl nahoru.
Ve vstupu se krčila postava. Právě se napřahovala, aby Ace znovu trefila kouskem omítky. Když si všimla, že se na ni Wraith dívá, ruka jí klesla. Za pár vteřin Wraith rozeznal konec provazu pomalu se spouštějící dolů. Sotva byl na dosah, chytil se ho, jemně s ním trhnul a nohama se vzepřel o kluzkou zeď. Částečně šplhal a částečně byl vytažen. Cesta vzhůru se zdála být nekonečná, protože se nemohl spolehnout na oporu mokré zdi a ruce držící nahoře provaz se chvěly námahou, takže se obával je zatěžovat víc, než bylo nezbytné.
V otvoru seděl Gavin a smotával lano, jak nejrychleji mohl.
„Za chvíli svítá,“ šeptl neslyšně.
Ace jenom přikývl a rychle se po trčících dřevěných trámech spustil k zemi. Přikrčený v trávě čekal, až i Gavin sešplhá, aby se oba mohli dát na opatrný útěk.
Gavin ho vedl jinou cestou, než kterou přišli ke Gillanderovi. Byla kratší a brzy končila u vysoké bílé zdi oddělující zahradu od hustého lesa.
Ace ležel přitisknutý k zemi a váhal, jestli ho nános špíny z vězení lépe kryje před pohledy stráží, nebo je zápach vycházející z jeho oděvu i kůže upozorní, že vězeň unikl.
Obloha na východě začala nabírat světlejší barvu. Byl nejvyšší čas opustit pozemky Gillanderových.
Kroky stráží na vrcholu zdi odeznívaly na dalším úseku. Gavin přehodil lano přes zeď, pár vteřin počkal, zatímco se lano stále odvíjelo a mizelo někde za hranicí pozemků, a pak za něj zatáhl. Drželo pevně.
Ace si údiv nad upevněním lana nechal na pozdější dobu a rychle vyšplhal na vysoký ochoz. Dopadl na ploché kameny ohlazené pochůzkami stráží, vyhlédl před druhý okraj a zaznamenal drobnou postavu u kmene nejbližšího stromu. Přes temnotu jen lehce prosvětlenou zelenkavým nádechem svítání rozeznal dlouhé zářivě rusé vlasy Varii. Lano bylo vedle ní přivázané ke kmeni stromu. Šramot za ním ho upozornil, že Gavin také dosáhl na vršek zdi a vytahuje vzhůru lano, kterého se ještě před okamžikem držel. Zkušeným pohybem ho přehodil na druhou stranu směrem k lesu tak, že se jeho smyčka zachytila na malém výstupku zdi a umožnila jim sešplhat podobně, jako se dostali nahoru.
Činnost kolem překonání překážky se neobešla bez několika nechtěných hlasitých zvuků a hlídka byla příliš dobře vycvičena, aby si toho nevšimla.
Ace cítil drobné otřesy, jak se k nim z obou stran poklusem blížili strážci. Poplach zatím nespustili. Nejspíš chtěli nejprve prověřit, co se na zdi děje.
„Lez!“ sykl na Gavina. Pomohl mu přes hranu zdi a sledoval, jak se rychle spouští k zemi. Chtěl přehodit nohu přes hrazení, ale kroky stráží byly moc blízko. Vzápětí se v nejbližším ohybu objevily dvě postavy strážných a rychle se blížily.
Wraith se k nim vrhl dřív, než stačili zaznamenat důvod divných zvuků a hlavně provaz visící ze zdi. Jednoho srazil prudkým úderem k zemi, až ztratil vědomí a ke druhému přitiskl pravici. Zbavil strážného veškeré energie dřív, než mohl vykřiknout, a stejně naložil i s druhým, stále ještě ležícím bez sebe na ochozu.
Ace se ohlédl na druhou stranu, kde se také hlasitě blížila hlídka. Vyvlékl provaz a nechal ho dopadnout na zem pod zdí. Sám se přehoupl přes okraj a dopadl v podřepu do trávy.
Gavin zatím rychle smotával provaz do smyček, které si nakonec přehodil křížem přes rameno.
„Tudy,“ špitla Varia. Rozběhla se mezi stromy a každou chvíli se ohlédla, jestli ji oba muži následují.
Ace odsunul všechny otázky, které se mu honily hlavou, na příhodnější dobu a následoval Gavina kličkujícího lesem co nejdál od pozemků Gillandera.
Kita se ve svém podzemním sále rozesmála.
„Výborně!“ zvolala nadšeně a zatleskala rukama o sebe. „Jen tak dál, miláčci,“ zašeptala. Naposledy pohlédla do stříbrného zrcadla, otočila se k velkému kamennému stolu a do jedné ze skleněných křivulí vsunula stočený dlouhý zrzavý vlas. Zesílila plamen kahanu a s prstem na rtech se zamyšleně zastavila před dlouhou tyčí, na níž ve výši jejích očí visely sáčky se sušenými bylinami a jinými potřebami čarodějné kuchyně.
Varia, Gavin a Ace běželi lesem do pozdního dopoledne. Brodili se potoky a spouštěli se do strmých roklí, aby se po pár krocích na druhé straně zase mohli vydrápat zpět.
Jak se den oteploval, a slunce začalo rozpalovat každý kousek půdy, kam dosáhlo, Varia se stále častěji otáčela a neznatelně krčila nos. Mírně odbočila ze směru, který udržovali od začátku útěku, a zavedla oba muže ke břehu rozlehlého jezera.
Ace její výběr přijal s povděkem. Ani on sám už se sebou skoro nemohl vydržet. Byl rozhodnutý požádat o krátkou přestávku, jakmile by dorazili k většímu potoku. Variin výběr místa ho příjemně překvapil.
„Nemůžeme se dlouho zdržovat,“ pohodila hlavou zpět k jejich cestě. I Wraith cítil, že před pronásledovateli mají jenom asi hodinu náskoku. Kývl a po hlavě se vrhl do jezera.
Gavin poodešel zpět a usadil se na měkkém polštáři z mechu obklopeném rozkvetlými keři. Vybrané místo bylo chráněno před pohledy zvenčí a poskytovalo dostatečné pohodlí k odpočinku. Lehl si na záda s rukama za hlavou a zadíval se do nebe. Jeho zelenkavé mihotání mu připomnělo oči Tetein. Tetein… povzdechl si. Smrt Tetein ho přinutila pomoci Toddovi v útěku. Ještě se přesvědčí, že se jim podařilo zmást pronásledovatele, a opustí Todda i Varii. Má vlastní plány. Svůj boj a svoji pomstu. Osvobození Todda byl pro Gavina pouze začátek.
Plány na pomstu se mu v hlavě míchaly se vzpomínkami na ženu. Netrvalo dlouho, než mezi kvetoucími keři usnul.
Ace ležel na hladině daleko v jezeře. Špína se ho držela silněji než wraithská ruka žijící potravy. Nános ve vodě jezera změnil konzistenci, ale místo, aby se začal vymývat, jenom se mazal po větších a větších plochách a jedna jeho vrstva brzy překrývala několik jiných. Wraith se rozhodl, že v jezeru vydrží tak dlouho, dokud se úplně neočistí. Právě to vypadalo, že tam přečká několik let. Pronásledovatele z Gillanderovy vily pustil z hlavy. Pokud přijdou k jezeru, bude dost času se jimi zabývat.
Slunce mu svítilo do světlých očí a nutilo ho mrkat a mračit se. Zvedl ruku a chtěl si přejet po obličeji. Těsně před dotekem se na ni podíval a s tichým zavrčením ji znovu ponořil do vody.
„Tohle pomůže,“ ozval se vedle něj tichý hlas Varii. Vznášela se ve vodě vedle něj a kolem ní byly na hladině roztroušeny modré stvoly s množstvím úzkých dlouhých lupenů. Ace se na ni nechápavě zadíval. „Pomůžu ti,“ nabídla. „Stejně by sis všude nedosáhl,“ dodala s malým úsměvem, vzala jeden ze stvolů a přejela jím po Wraithově odhaleném předloktí. Tam, kde listí přitlačila ke kůži, se objevila čistá stopa. Ace se postavil. Jezero bylo v tom místě dostatečně mělké, takže stál na kamenném dně a hladina mu dosahovala k ramenům. Varia musela stát na špičkách, aby udržela hlavu nad vodou. Z přírodního mycího prostředku stoupala příjemná vůně drcených rostlin. Působil stejně dobře na kůži jako na oděv, takže za chvíli už oba pilně pracovali a pod nánosy špíny se po dotyku stvolů začala objevovat původní barva. Varia pečlivě mnula Aceovy vlasy a sama pro sebe se mračila. V tomto případě se neobjevila ta zářící bílá, která ji upoutala hned, jak na Todda poprvé pohlédla, ale vlasy získaly jemně modrý nádech, který nešel jezerní vodou vymýt. Po chvíli marného snažení je nechala být a věnovala se dalším partiím Wraithova těla.
Wraith se drbal rostlinami a přemýšlel o svém dalším pobytu na této planetě. Ohlédl se ke břehu, kde se mezi keři skrýval Gavin. Stále čekal, že se na břehu objeví Gillanderovi muži, ale okolí jezera bylo tiché a v klidu odpočívalo pod poledním sluncem. Přešlápl a zůstal stát na jedné noze, aby odstranil zbytek špíny na přizvednutém chodidle.
„Co to děláš?“ vyjekl a prudce se vztyčil.
Varia s výkřikem po zádech spadla do vody, jak ji ze sebe shodil. Tak se ponořila do Toddovy očisty, že po zbavení jeho zad všech nečistot přešla automatiky k dalším částem jeho těla. Jak zjistila, právě se ocitla v zakázané oblasti.
Vynořila se prskajíc a v rukou stále mávala stvoly čistící rostliny.
Ace ji chytil za ramena, aby udržela hlavu nad vodou.
„Děkuji za tvoji péči,“ řekl pomalu. „Už si poradím sám.“ K jeho překvapení se mu její ramena v rukou zachvěla a Varia odvrátila tvář. „Co se děje?“ zavrčel „Jsi zraněná?“
Vyvlékla se z jeho sevření a přiblížila se, aby se mohla dotknout jeho hrudi. „Už jsi jako dřív,“ řekla. Zvedla k němu tvář se stopami slz. „Skoro jsem tě ráno nepoznala.“
„Po čichu to jistě nebyl žádný problém,“ ušklíbl se. Očekával nějakou veselou nebo kousavou poznámku, na které byl zvyklý od Andoriel, ale Varia jenom sklonila hlavu a rukama sevřela jeho ramena podobně, jako před okamžikem držel on jí.
„Chci se přesvědčit, že už na sobě nemám žádný pozůstatek z té věže,“ řekl netrpělivě. „A nejlépe to zjistím na břehu.“ Vzal jí za ruce, odsunul je a pokynul, aby se k okraji jezera dostala jako první. Pomalu šel za ní a z hladiny sbíral všechny rostliny, které s sebou Varia přinesla a které mu tolik pomohly.
Kolem vody foukal nepříjemně studený vítr. Wraith se pod jeho dechem zachvěl a Varia se klepala zcela nepokrytě. Objímala se rukama, jako by se snažila udržet u těla zbyteček tepla, a choulila se v travou zarostlém dolíku alespoň částečně krytém před lezavým povětřím. Zuby jí začaly cvakat zimou.
Kita s pobaveným výrazem ve tváři sledovala své stříbrné zrcadlo. „No, tak, na co ještě čekáte?“ povzbuzovala hlavní hrdiny svého zrcadlového šou. Zamračila se, když cizinec poodstoupil a zadíval se směrem, kterým k jezeru přišli. Měl by brzo zjistit, že z pronásledování sešlo. Na její žádost bratr odvolal stráže a nechal jí volnou ruku.
Nebyla moc trpělivá. Cizinec ani to děvče se nechovali tak, jak si přála, tak se rozhodla, že jim trochu pomůže. Zatřásla v ruce malou lahvičkou plnou tekutiny, ve které se rozpustil Variin vlas. Opatrně vytáhla víčko a jeho vlhkým vnitřním okrajem se dotkla Variina čela na obraze.
Varia pozvedla hlavu. „Je mi zima,“ prohlásila dost nahlas, aby na sebe upoutala pozornost.
Ace se na ni podíval a pokrčil rameny. „Mně také.“ Zvedl hlavu k obloze. „Slunce nás brzy usuší, pak ti bude lépe.“
Dívka se zvedla ze země a došla k němu. „Neznáš základy pro přežití?“ zeptala se trochu kousavě. Toddovo váhání jí přivádělo k tiché zuřivosti. Nad jeho nečitelným pohledem jenom zaskřípala zuby a přitiskla se k němu vší silou, kterou v sobě našla.
Stál bez hnutí, skoro se neodvažoval ani dýchat, ale svaly se mu postupně napínaly ve snaze zabránit nechtěné a nečekané reakci těla. Variino tlumené výsměšné odfrknutí ho na okamžik zbavilo sebeovládání. Ta chvilka stačila, aby oba skončili na zemi. Varia vykřikla. Sice slyšela, že první setkání provází bolest, ale nečekala, že bude tak prudká. Snažila se odtáhnout, uniknout, ale Todd ji držel pevně. Stále s ním bojovala, i když jí hlavu začala naplňovat temnota.
Kita se mračila na zrcadlo. Viděla, jak se dívka snaží utéct. „Tak to ne,“ zašeptala si pro sebe. Pro svoji pomstu potřebovala, aby se cizinec k té dívce co nejvíc připoutal. A co by bylo lepší pouto než společný sex? Pak by mohla postupně oba zničit ke své spokojenosti. Nic z toho ovšem nevylučovalo zábavu pro Kitu i během celého procesu. Odměřila malou kapku na odraz Varii, zbytek tekutiny z lahvičky znovu protřepala a vylila ho na sebe. S tlumeným výkřikem klesla na kolena, pak se rozesmála.
Ace nevěděl, kde se v té křehké osobě vzalo tolik síly, že ho dokázala převrátit na záda, ale povedlo se jí to. Divoce se na něm zavlnila a začala se smát. Její pohyb mu nenechal místo na vlastní myšlenku. Chtěl ji vnímat všemi smysly. Otevřel oči.
Nad ním se smála drobná žena v černém se světlými vlasy a průhlednýma očima.
Wraithovi vyšlo z úst heknutí, jak sebou prudce pohnul, aby Kitu shodil. Odletěla daleko a přistála ve větvích blízkého keře. Byly příliš tenké, pod její vahou povolily a žena se skutálela do vody jezera.
Ace už stál na nohou připravený k boji, ale ze břehu jezera se zvedala jenom polámaná a zmatená Varia. Kita zmizela. Varia se na Wraitha vyděšeně podívala a beze slova se rozběhla pryč. Utíkala co nejdál od svého ponížení a od bolesti.
Ace se za ní díval, dokud nezmizela mezi stromy. Srdce mu tlouklo jako po dlouhém běhu. Měl zlost na Varii i Kitu, že se s ním pokoušely manipulovat, i když si musel přiznat, že míru Variiny viny nezná. A největší zlost měl na sebe, že se nechal. Kde byla jeho tisíciletá zkušenost, když došlo na základní věci? A o co lehčí byl život ve známém prostředí wraithské lodi. Ušklíbl se. Skoro zapomněl, že může přijít doba, kdy nebude mít fyzickou i psychickou převahu nad svým okolím.
Zkontroloval postup pronásledovatelů a jenom přimhouřil oči, když zjistil, že pronásledování skončilo. Ta čarodějnice jistě zařídila, aby nebyli rušeni. Přinutil se prohlédnout dosah vlastní očisty a odstranit pár posledních kousků nečistoty. Celou proceduru zakončil další koupelí. Vrátila mu jasnou hlavu a trochu ironický nadhled. Jediné, co z celé události považoval za hrubou chybu, bylo, že z Kity nedostal, kam poslala Andoriel.
Zatřásl Gavinovým ramenem, aby ho probudil a sdělil mu, že Varia běžela napřed.
Kita se sbírala ze země ve změti svého čarodějného náčiní. Vztekle přitom vrčela, protože její milované stříbrné zrcadlo nezůstalo ve svém rámu a leželo jí zprohýbané u nohou. Jeho střepy se válely všude kolem. Bude jí trvat nejméně měsíc, než si vytvoří nové, a další rok ho bude učit všechno, co od něj požaduje.