3. Díl (Návrat domů – Homecoming) PART II
Pegas, Stanoviště Pegas-Alfa, 10. Dubna 2009
John se jen nevěřícně otočil na Carterovou, která pohledem rezolutně odmítla jakékoli námitky. Thor kývnul hlavou, přičemž se téměř rychlostí světla opět spojil s pozemskými počítači, kde přemostil wraithskou záplatu a opětovně spustil autodestrukci, jejíž odpočet zkrouhnul na pouhých pár sekund. Všichni byli svědky mohutné exploze, která trhala základnu vedví. Pochopitelným důsledkem byla i obrovská vlna vroucí plazmy, která se šířila z explodující naquadriové bomby a z naquadahových generátorů. V okruhu třiceti kilometrů bylo vše živé na planetě smeteno z povrchu, což rozlítilo doposud klidné wraithské hlavy. Jak úly, tak křižníky spustily poplach, přičemž se z hangárů vyřítilo velké množství šipek. Wraithský velitel, který přímo odpovídal jedné z posledních královen v Pegasu, ve velínu vydával jeden rozkaz za druhým.
„Pošlete zprávu zbytku aliance, vypusťte šipky, a hledejte ty maskované útočníky,“ o čemž byl skálopevně přesvědčen.
Moc dobře věděl o maskovací technologii, kterou Země díky Atlantidě disponovala, a právě proto vydal tento, pro některé neobvyklý příkaz. A věděl, proč to dělá, po chvíli pátrání, kdy se roj šipek nahodile pohyboval okolím chladného vesmíru, se jedna z šipek dostala až příliš blízko k Hammondovi, což se nelíbilo Thorovi a ani Carterové, která nařídila okamžité přepnutí maskování na štít a s tím spojené zahájení úhybných manévrů, které už díky štítu smetly první vlnu šipek. Štít při takových nárazech rychle klesal, ale Sam neměla v úmyslu se zde déle zdržovat. Marks stejně jako nad wraithskou planetou vypustil všechny dostupné rakety, což podpořil několika asgardskými paprsky, které smetly první dva obrovské úly. Více toho však nestihl, když Cooperová zadala souřadnice nového Athosu, což Hammonda vzalo do hyperprostorového tunelu. Rodney si vzpomněl na Sheppardovu poznámku a musel se ho kousavě zeptat.
„Tak co, ještě seš rád zpátky doma?“ přičemž nahodil kyselý obličej.
John však vůbec nereagoval, když stále přemýšlel nad jedním setkáním s Larrin. Jediná věc, kterou instinktivně udělal, bylo, že strčil ruku do kapsy vesty a vytáhl citrón, s kterým si začal bezmyšlenkově házet. Jeho čin měl za následek jen jediné, zblednutí Rodneyho obličeje.
Pegas, Domovská planeta Cestovatelů, 11. Srpna 2008
Larrin s Johnem se procházeli zarostlou krajinou, která se po dlouhá staletí utvářela, dlouhým nerušeným klidem bez těžby či jiného způsobu úpravy. Toto místo překypující životem mělo pro Larrin a spojenecké Cestovatele obrovský význam, což dokazovaly i mnohé přírodní totemy, kterými bylo místo procházky poseto.
„To odtud naše prapředky kdysi vyhnala početná armáda Wraithských lodí pryč,“ kanula Larrin slza po tváři.
V přítmí večerního měsíce se chytila za Johnovu ruku a přitiskla svoji hlavu na jeho svalnaté rameno. John se lehce usmál a malým polibkem vyjádřil Larrin svoji podporu. Po chvíli Larrin pokračovala, když se zastavila u totemu, který sloužil jako náhrobní kámen, kde bylo místním dialektem napsáno jméno a hodnost.
„Toto je hrob našeho vůdce, velitele vlajkové lodi a hlavně mého otce, který padl při střetu s Wraithy, když bránil únik několika našich lodí,“ smutnila Larrin, při vzpomínkách na svého lehce prošedivělého otce.
John otočil Larrin čelem k sobě, chytnul ji za obě ruce v předloktí, hluboce se jí zadíval do očí a políbil ji.
„Chápu, co pro tebe tohle místo znamená, a jsem rád, že ses o něj se mnou podělila,“ chlácholil plačící partnerku John.
Larrin však nechtěla vypadat zranitelně, a proto si ihned začala otírat oči, zatímco si rýpnula do Johna.
„Tady nám někdo vyměknul,“ popíchla Johna, který chvíli stál jako opařený.
Jakmile začala Larrin před Johnem utíkat, vydal se za ní. Po krátké chvíli Larrin dohnal, povalil na zem a láskyplně políbil.
Pegas, Nový Athos, 10. Dubna 2009
Již několik málo hodin letěl v hyperprostoru lehce potlučený Hammond, který si během jednoho jediného dne prošel hned dvěma brutálními bitvami, které prověřili jak jeho, tak i posádku. Ale byla to právě antická technologie v podobě zářícího modulu nulového bodu, která udržela loď v jednom kuse, díky velice silným štítům. Malé trhliny v trupu již byly opravovány a poškozená vedení byla přemostěna, což dovolovalo téměř stoprocentní efektivitu lodě. Ta se nyní nacházela v jedné ze zapadlejších soustav malé galaxie, sousedící s Mléčnou Dráhou, v níž se schylovalo k válce gigantických rozměrů. To však posádku pozemského Hammonda v současné době nijak netížilo. Jejich primárním úkolem, s nímž je sem generál Landry vyslal, byla lokalizace Teylina lidu, což mělo zajistit její plnou spolupráci se Zemí. Když se Hammond přiblížil na určené místo a následně vyskočil z hyperprostoru, senzory zahlásily velmi mnoho kontaktů na jednom místě, které bylo od hvězdné brány vzdáleno jen několik kilometrů. Teyliny oči zajiskřily radostí, kterou u ní nikdo z týmu více než tři měsíce neviděl. Celý tým, který před chvílí povečeřel u společného stolu, stál nyní nastoupen u předního skla, z něhož byla vidět stále zelená planeta, jejíž podnebí dovolovalo sklízet úrodu i několikrát do roka. Teylin lid se tak i díky ochraně Atlantské expedice mnohonásobně rozrostl, což samozřejmě vyhovovalo Wraithům, kteří zde před necelým týdnem sklízeli. Naštěstí byli poblíž spojenci, kteří s nic netušícími Wraithy rychle zatočili. I díky tomu si vysloužili jejich pozornost, což vedlo k jejich možnému vyhubení. Jen, co pozemský krasavec pevně přistál na orbitě, rozhodla se Carterová transportovat na planetu celý tým SGA-1, s čímž se od prvopočátku počítalo. Co však nikdo nečekal, bylo rozhodnutí přistát s lodí na planetě, kvůli drobným opravám vnějšího pláště, což mohlo Hammonda velmi ohrozit, kdyby se k planetě vrátili Wraithové. Toho se Sam ale nebála a i kdyby Wraithové přišli, štít je dostatečně silný, aby se Hammond dostal do vesmíru a včas před kolapsem unikl do hyperprostoru. Teď se však Hammond konstantní rychlostí snášel z nebes přímo na zem, která se s blížící lodí stále více třásla. Byla to ohromná podívaná, pro Athosiany, kteří jaktěživ neviděli nic jiného než wraithské šipky a jumpery. Téměř všichni se okamžitě rozprchli do všech směrů. Když se však mezi vlastními lidmi objevila Teyla, starosti se najednou zdály ty tam a každý, kdo doteď prchal, se zastavil, aby sledoval přistání svých ochránců. Téměř všichni obyvatelé poměrně rozlehlé osady se seběhli k Teyle, kterou láskyplnými slovy a objetími vítali zpět doma, kde stále patřila k nejuznávanějším vůdcům svého lidu. Tato nálepka ji velice těšila a snažila se každou volnou chvíli trávit se svými lidmi. Nicméně po odletu Atlantidy k Zemi, zůstali Athosiané bez ochrany a bez vůdce, který by je vedl do lepších zítřků. Její místo proto zaujal Halling, který pečlivě sledoval Kanaana s dítětem. Teyla se prodrala davem rozradostněných soukmenovců, aby se mohla po velmi dlouhé době opět obejmout s manželem a jejich dítětem, které od posledního kontaktu s matkou očividně vyrostlo. Teylu polilo horko, prostupující celým tělem, když se dojetím rozplakala a přitiskla k sobě šťastného Torrena.
„Mamince se moc stýskalo, Torrene,“ a nadále svého syna velmi pevně tiskla.
Po krátké chvíli se k nim přidal i Kanaan, kterému se taktéž velice stýskalo. Všemu přihlížel zbytek týmu, k němuž se teď přidala i plukovník Carterová, kterou si Athosiané velice oblíbili.
„Má-ma,“ z ničeho nic, pronesl rozradostněný Torren, což všechny přítomné překvapilo. Teyla se ještě více rozplakala a políbila Torrena na čelo.
Carterová se pochopitelně přidala k všeobecnému nadšení, ale ihned se spolu s Rodneym a Johnem, který pilotoval jumper, vydali k bráně, kterou se měli spojit se Zemí.
„Rodney, máš krystal do DHD?“ ujišťovala se Sam, zatímco na ní Rodney hodil výraz, který mluvil za vše.
John s jumperem jako vždy mistrně přistál. Páčkou otevřel zadní dveře, z nichž rychlejším krokem vyrazil Rodney, třímající v pravé ruce kontrolní krystal z DHD, jenž umožňoval navázání kontaktu s Mléčnou Dráhou. Instalace zabrala jen několik málo minut. Horší už to bylo s napojením ZPM, které se muselo externě připojit s energetickým krystalem, napájejícím systém brány. I to Rodney zvládnul během chvilky, a tak nezbývalo nic jiného, než se spojit se Zemí. Zadání adresy Sam trvalo jen několik vteřin, po čemž následoval klasický vír nestabilních částic.
„SGC, tady plukovník Carterová, úspěšně jsme zkontaktovali Athosiany, mise úspěšná,“ rychle shrnula Carterová, která čekala na jakoukoli odpověď.
„Výborně plukovníku,“ pochválil Sam Landry, který netrpělivě čekal na kontakt z galaxie Pegas.
„Vše je připraveno, můžete začít Athosiany posílat,“ ukončil kratičký rozhovor Landry, přičemž se brána uzavřela.
„Tak a můžeme jít balit,“ radostně prohodil Rodney, který se nahrnul do jumperu a posadil se na místo pilota.
John si v poklidu z náprsní kapsy vytáhnul malý kousíček uříznutého citronu, který Rodneymu předložil před obličej.
„J-j-je to tvoje,“ se strachem odkráčel ze sedadla pilota.
V osadě se mezitím Teyla snažila přesvědčit svůj lid k odchodu do jiné galaxie, což bylo ve skrze přijato kladně, ale pochopitelně byl každý vystrašený, z nového neznámého. S tím si vůbec nedělaly starosti místní děti, které se ve velkém počtu nahrnuly do Hammonda, v němž si hráli na schovku anebo zkoumali, co si zde můžou dovolit. Z toho úplně šílel Thor, který musel dávat pozor, aby děti náhodou nespustily nějaký nechtěný program.
To však malé nezbedy vůbec netrápilo a dále vyváděly trampoty. Ve vsi se Teyle po krátké chvíli podařilo přesvědčit i srdce skeptiků, kterých bylo opravdu mnoho, všichni však naslouchali hlasu rozumu a s ujištěním, že v Mléčné Dráze o ně bude lépe postaráno, se odebrali do svých chatrčí si zabalit veškeré svoje věci. Po prvních hodinách balení bylo několik desítek beden věcí připraveno na určených souřadnicích, a proto mohl Marks transportovat náklad na palubu.
O 3 dny později
O pouhé tři dny později, byla celá osada čítající několik stovek lidí sbalena, což od všech vyžadovalo stoprocentní nasazení, aby se to vše stihlo v tak krátké době. Bedny s nejnutnějšími věcmi byly připraveny u brány, zatímco nepotřebné věci byly naloženy na Hammonda. Teylin lid se pomalým krokem odebral k několika kilometrů vzdálené bráně, kde bylo vše připraveno na zadání pozemského stanoviště Omega, které se stane novou Athosianskou kolonií, jež bude primárně určena na zemědělství a těžbu naquadahu, jehož je v místních lomech opravdu dostatek. Rodney zadal adresu, počkal na ustálení víru, poslal osobní IDC, po čemž následovalo spojení s druhou stranou.
„Stanovišti Omega, tady doktor McKay, posílám dárky a pozdravy z Pegasu,“ usmíval se na celé kolo.
Poté kývl na první Athosiany, kteří začali procházet skrz do jejich nové domoviny. Hammond se mezitím odlepil ze země a zamířil na stabilní oběžnou dráhu, kde vyčkával na ukončení přesunu Teylina lidu, který byl teprve na začátku.
O pár hodin později, v ten nejméně vhodný čas se na senzorech statického křižníku objevil malý bod, který se konstantní rychlostí přibližoval na pozici šedivého bitevníku. Marks okamžitě přiblížil bod na maximum, aby si mohli všichni oddechnout, když se na obrazovce objevila silueta cestovatelské lodě. Sam si s oddechnutím pročísla blonďatou hřívu, a sledovala, jak se na obrovském HUDu, objevila tvář mladičké krasavice Katany, jejíž černé oči se v záři světel blýskaly jako dva kamínky v tekoucí vodě. Své černé vlasy měla sepnuté do dlouhého copu, který měla přehozený přes pravé rameno, až pod ňadra.
„Pozemské lodi, tady Katana Labrea, poslední cestovatelský velitel,“ smutně povzdechla a v očích se jí zasklily slzy.
„Katano, tady plukovník Samanta Carterová z pozemské lodě George Hammond, jak můžeme pomoci?“
„Zhruba za dvacet minut by se zde mělo objevit bojové uskupení Wraithských lodí, s nimiž jsme před pár dny sváděli boj u vašeho stanoviště Alfa, které jsme bohužel ztratili.“
„Ano vím, zachytili jsme nouzové vysílání subprostorového lokátoru, základnu jsme zničili!“ konstatovala s porozuměním, načež přidala upřímnou soustrast.
„Děkuji.“
„Co budete dělat?“
„Nemám nejmenší tušení,“ začala Katana přemýšlet.
„Můžete letět s námi do Mléčné Dráhy,“ nadhodila zajímavou myšlenku Sam, s níž všichni na můstku souhlasili.
Než se ale mohla Katana vyjádřit, z hyperprostoru vypadla skupina honosných úlů, jejichž trup byl „cítit“ novotou. Tuto novotu po chvíli prověřila hned čtveřice asgardských paprsků, které se zahryzly do trupu. Očekávaná exploze však nepřicházela. Místo toho se na několika místech vytvořila obrovská trhlina, z níž unikala drahocenná atmosféra.
„Museli si ze základny Pegas-Alfa stáhnout nějaká data týkající se vývoje asgardských zbraní, díky čemuž byli schopni upravit trupy lodí,“ polemizovala Carterová, zatímco se vedle ní objevil Thor, který tomuto názoru přitakal.
„O kolik můžeme zvýšit výkon zbraní, aniž bychom je ihned odpravili,“ zjišťoval Rodney, který se ihned napojil přes síť na svém tabletu, do databáze.
Thor na malou chvíli zmizel, ale za několik málo okamžiků Marks nahlásil navýšení účinnosti zbraní o sto procent.
„Tato úprava není permanentní, po dvaceti výstřelech budou zbraně neopravitelně poškozeny,“ doplnil info Thor, který se opět objevil vedle Sam.
Cooperová na rozkaz strhla kormidlo prudce vpravo, čímž se Hammond dostal za štítový deštník Cestovatelské lodě, která se ocitla pod silnou palbou. Štít od posledních bojů prošel velkou úpravou, když měli Cestovatelé přístup do technické databáze. I proto Hammond zaznamenal jen lehkou fluktuaci ve spojeneckých štítech. Cooperová obletěla spojeneckou loď, když se před Marksem objevilo obrovské palebné pole, které brzy protnula směsice všech třech typů energetických zbraní, kterými obě strany disponovaly. První salvy wraithských zbraní zastínily čelní průzor Hammonda, když se štít rozsvítil doběla, což vytvářelo nádhernou ohnivou scenérií, kterou se nejeden člen posádky na chvíli kochal. Cooperová však započala úhybný manévr delta-foxtrot, což wraithské zbraňové operátory dokonale zmátlo. Marks zaměřil první nepoškozený úl, který po první salvě energie začal praskat vedví, což nakonec po dalších zásazích vyústilo v rozpůlení gigantické lodě a následnou explozi při dekompresi. První z pětice úlů byl vyřazen z boje, k němuž se díky Cestovatelům přidal i druhý, prvotně napadený úl, který dlouhou dobu odolával jejich palbě. Zbylé tři úly zaměřily své snahy na Hammonda, jehož štít byl mnohem silnější a zbraně mnohem nebezpečnější. Naopak vylétnuvší vlny šipek zaměřily své soustředění na mnohem menší plavidlo v rukou Cestovatelů. Stovky šipek se plnou rychlostí přibližovaly k tomuto plavidlu, jehož bodová obrana byla minimální. První otočka skončila jen pro několik málo wraithských jedinců, jejichž stroje byly sestřeleny náhodnou palbou do mračna šipek. Druhá vlna však prošla mnohem ostřejším testem, když se jejím středem prohnala formace pozemských 302jek, které šířily smrt a paniku. Mnohem obratnější stroje prováděly úhybné manévry kombinací výkrutů, obrátek nebo náhodných brždění, které provedl plukovník Sheppard před několika lety. V první chvíli hrálo klíčovou roli překvapení, což vedlo k prvotním velkým ztrátám. Po několika chvílích se však situace obrátila a ani sebelepší vybavení by nebylo schopno odolat takové převaze. Velitel zelené letky před chvílí zaznamenal svůj dvanáctý sestřel, když se za jeho záda pověsila skupina sedmi šipek, jejichž dotěrnost plukovníka letectva pořádně vytáčela.
„Tady Mookie, mám sedm šipek za prdelí, př...“
Dopovědět už to nestihl, když se ve vysílačce ozval jenom šum. Sedmice malých fialových strojů prolétla ohnivou koulí pozemské stíhačky, když se přímo před nimi objevilo malé cestovatelské generační plavidlo, jehož štíty mlely z posledních. V plné rychlosti prolétly skrz oslabený štít a těsně před nárazem se piloti uložili do paměti, která je přenesla při nárazu na palubu. V kompromitované oblasti došlo k sérii výbuchů, jež vedly k roztrhnutí pláště. Následná dekomprese vycucla nejméně dvacet dva cestovatelů a všech sedm pilotů, kteří se nedokázali dostat za nejbližší přepážku.
„Madam, cestovatelské plavidlo ztrácí atmosféru, jejich štíty jsou na minimu a zbývá jim pouze dvojice zbraňových baterií,“ nahlásil nepříjemnou situaci Marks, který chvíli předtím sprovodil druhou salvou již čtvrtý úl, který ještě vzdoroval.
„Přeneste je na palubu a vypadneme, než dorazí další Wraithové,“ přikázala Carterová, přičemž poklepala na rameno mladému kapitánovi, který se staral o koordinaci pilotů 302jek.
On gesto pochopil a ihned přivolal zbylé stíhače zpět do volného hangáru. Technikové opětovně zapojili ZPM do vyrobené jímky, která odváděla energii přímo do sítě. Cooperová otočila Hammonda, zatímco poslední Marksova salva poslala pátý úl na onen svět, kam se sprovodily i dvě zbraňové platformy, které se důsledkem úprav přehřály.
Mléčná Dráha, Stanoviště Omega, 13. Dubna 2009
Mléčná Dráha před malou chvílí přijala svého posledního přistěhovalce, jímž se stal Halling, Teylin zástupce a prozatímní vůdce Athosianů. Ihned za branami komplexu ukrývajícího se v masivní hoře se zastavil, nadechl čerstvého vzduchu a rozhlédl kolem. Slunce zrovna vyšlo nad obzor, když k Hallingovi přišel plukovník středního věku pozemského letectva.
„Hallingu, vítejte v Mléčné Dráze, na stanovišti Omega – vašem novém domově,“ přivítal muže postaršího věku plukovník Mitchell, který měl dohlédnout na hladké rozbití základního tábora, aby měli Athosiané kde spát.
„Děkuji, plukovníku Mitchelle, rád vás opět vidím,“ pozdravil se se starým známým Halling, k němuž přiběhl jeho už o něco starší syn.
Mitchell nechtěl nijak rušit jejich rozhovor a jen tak směrem k oběma Athosianům prohodil: „Vítejte doma!“
snad se vám díl líbil alespoň tak jako ten minulý, prosím o jakékoli komentáře, připomínky...a odpoledne ještě dodám PDF verze