SGA na nově nebude

Právě teď bylo v pořadu Volejte novu jasně řečeno, že o vysílání SGA se neuvažuje.

smutne že ? haha

Ano je to velká smůla. Ale bude česky na AXN scifi.

Oni toho zase napodívají Podle mě si jí stejně jednou koupí. Když už nebudou muset řešit dabing.... Tak snad Prima, časem. AXN Sci-fi mám, ale hodně lidí bohužel ne, proto by bylo rozšíření Atlantis na klasické stanice rozumné.... Uvidíme, čas je relativní

[Klenotka]

Yeyind píše:

Právě teď bylo v pořadu Volejte novu jasně řečeno, že o vysílání SGA se neuvažuje.

To jsem ti mohla říct taky a nemusíš poslouchat Novu Atlantis poběží na AXN Sci-fi a kdyby šlo všechno dobře, tak to snad od AXN koupí Prima (a doufám, že i s dabingem). Nebo možná i ta Nova, ale ti by to dali v nemožný čas. Na Nově toho nakecají...třeba vykecají celý díl seriálu nebo děj filmu.

to je škoda že to na nově nebude a axn nemam takze muzu taky doufat jen na primu. ALe sga v ENG mi příjde lepší normálně v eng lepší než nadabovaný protože některý věci tam zaniknou (Zelenkovy hlášky)

Sice zaniknou, ale jaký má smysl, aby tam byli, když o tom nikdo neví? Pro nás fanoušky je to jedno, my na to koukáme v Eng a tak si je užijeme a ty nový fanoušci to potom budto zjistej a stahnou, nebo jim to bude jedno.

Díky bohu,alespoň to nova nezprasí svym dabingem jako SG-1.

Luks: Nepřijde mi tedy, že by Nova SG-1 nějak zprasila... buď rád za tento dabing. Náhodou podle mne patří k těm lepším

Dr. Daniel Jackson: Souhlas. Volba je na každém. Ať si sleduje kdo chce co chce, ať dabing nebo originál. Uvidíme Českou vlajku a je to

No, pokud vím, tak dabing sga šéfuje ten samí režisér, který šéfoval dabing sg 1. I když pak se to tam nějak změní či co.

[Klenotka]

První čtyři epizody dělal pan Štěpán, který dělal i SG1. Od 4. epizody výš to dělá Václav Knop, který je imo opravdu výborný. Své práci rozumí a herce skutečně vede a říká jim, jak mají znít a reagovat. A nechá si poradit od fanoušků - ne, že by to s tím fanouškovským překladem bylo třeba.

No tak ze to nebude na nove mě ani tak moc neštve protože bych to stejne nestihal ze skoly

meisterochmi: To je pravda. Dávají to v nevhodný čas. Prima by to určitě dala v úplně jinou hodinu. Jako třeba Heroes...

Jako těm kteří na SGA koukámě od začátku tak to může bejt jedno ale škoda pro lidi kteří o Atlantis vubec neví a těch je podle mě hodně

Tak hlavní je, že se vůbec Atlantis vysílá. Škoda je jen, že AXN Sci-fi nemá každý (já jsem bohužel jedna z nich). Ale věřím, že to potom určitě Nova nebo Prima koupí. Preferovala bych Primu, poněvadž by SGA dávali určitě v lepším čase. Nova má blbý zlozvyk, všechny dobrý seriály dávat v blbým čase