5x16 - Brain Storm

EPISODE NUMBER - 516
WRITTEN BY - Rob Cooper

We did get around to breaking Martin’s story today. The place-holder title, Snow Globe, lasted all of one day. It looks like, instead, we’ll be going with Rob Cooper’s suggestion: Brain Storm.

[Klenotka]

Rodney McKay is invited to a landmark scientific presentation by an old "friend" from his school days -- or rival is more like it. Malcolm Tunney has gone on to great success, with public acclaim and lots of money. Rodney, meanwhile, hasn't published in years and can't tell anyone about what he really does for a living.

Bringing along Dr. Jennifer Keller as his date, McKay returns to Earth for the event. The two are brought to a secret desert facility by Tunney's private jet. There the test of an astonishing new technology is to take place -- a demonstration that doubles as a high-society cocktail party for dozens of wealthy and important guests.

But McKay and the rest of the guests are unaware that some of Tunney's colleagues have warned about possible catastrophic consequences for what he is about to do. The device to be demonstrates is activated, and it causes the temperature in the room to drop. It appears to be a sort of weather-control device, an ingenious solution to global warming.

The crowd applauds ... but Dr. Tunney is soon informed that his device cannot be shut down. Not only is Tunney's project in danger, but so are the lives of everyone in the facility.

Tak to už je druhá epizoda 5x16
Remnants má být 5x15 a epizoda Snow Globe, kterou tu máte jako 5x15, podle všeho vůbec nebude. Možná tak pod jiným číslem a názvem.

[Klenotka]

Nějaké další fotky:

Kód: Vybrat vše

http://dryope.livejournal.com/417028.html

Že by konečně...?

Klenotka: To teda opravdu doufám.

Rodney McKay je pozván na mezivědeckou prezentaci svým starým „přítelem“ ze školních let— neboli spíš soupeřem. Malcom Tunney dosáhl velkých úspěchů, spolu s veřejným uznáním a spousty peněz. Rodney mezitím nic nepublikoval už léta a nemůže nikomu říci, čím se živí.
Na tuto událost na Zem s ním přichází jako jeho rande také dr. Jennifer Keller. Jsou převezeni na tajné místo v poušti Tunneyho osobním tryskovým letadlem. Zde se uskuteční test nové oslňující technologie- na tuto ukázku jsou pozváni jenom ti nejbohatší a nejvlivnější lidé ze společnosti.
Ale Mckay a zbytek hostů nevědí o tom, že Tunneyho kolega už dříve varoval o možnosti katastrofických následků toho, co chtějí udělat. Zařízení, které má být prezentováno je aktivní a způsobí, že teplota v místnosti klesne. Zdá se, že to je nějaký druh ovládače počasí, jaké si geniální vyřešení globálního oteplování.
Dav aplauduje…. Ale dr. Tunney je brzo informován o tom, že zařízení nejde vypnout. Nejenom že Tunnyho projekt je v ohrožení, ale také životy všech co se nacházejí na tomto tajném místě.

Udělal jsem překlad spoileru co tu je víše v originále, tak snad se bude líbít.

sice stroj na počasí už v SG byl,ale i tak to vypadá na zajímavý scénář

Už se těším. Episoda vypadá zajímavě. Nejspíš další rozvoje McKay/Keller. Snad alespoň jěaký vztah, který nakonec nezkazí a zakončí ho nějak rozumně

To vypadá jako skvělá epizoda...

...pouze za předpokladu že tam nebude Shepperd a protože tam asi fakt nebude, je to supr...

vám se nelíbí sheppard on je podle seriálu hlavní postava,ten okolo se to všechno točí,hlavní superhero. no pokud jde o mě já ho také nemám rád,lepší je Rodny toho žeru.

Proboha kluci co vám Shepp tak hroznýho udělal, že tak nesnášíte?

Já nemyslím, že ho nesnáším (mám rád i Teylu, která je občas výstřední), jen si myslím, že nemusí vystupovat v každý epizodě a jak už jsem tu někde psal, sarkastických, ironických důstojníků už tu bylo hodně..

Zkrátka všeho moc škodí..

Já mam náhodou Sheppa nejradši. A v každý epizodě taky neni.

Stejnak nejlepsi je Jewel