Bathory

Nenašel jsem tady nikdy odkaz nebo topic o tomhle filmu, na který se velice těším oproti historickým filmům je i sci-fi až na druhém místě..

Pokud je pravda, co prozrazují recenze, že to bude jeden z nejvýpravnějších a nejdražších filmů na kterém má ČR poměrně velký podíl. Jde o to že scénář nepoužívá představu o Alžbětě Báthory jakožto krvelačné bestie, ale ukazuje ji podle historických faktů.

Hraje tam spousta zahraničních a českých (skvělých) herců. Zkrátka se moc těším!! Po několikrát odložené premiéře je to pro mě filmová událost roku.

Pro zajímavost trailer:

Kód: Vybrat vše

http://www.youtube.com/watch?v=EUFdcaborDg

Jeden trochu delší:

Kód: Vybrat vše

http://www.youtube.com/watch?v=2meKu7qQNIs&feature=related

A fotogalerie k filmu:

Kód: Vybrat vše

http://www.ceskatelevize.cz/specialy/bathory/cs/galerie/z-filmu/

Titulní písničku nazpívala Kateřina Knechtová ze skupiny Peha:

Kód: Vybrat vše

http://www.youtube.com/watch?v=Ux1AVZwVvkY&feature=related

Režie: Juraj Jakubisko

Včera som na to bol v kine. Treba to vidieť na veľkom plátne! Tento film mal na naše pomery gigantický rozpočet, a je to vidno. Až na pár maličkých detailov, na ktoré proste za taký smiešny peniaz nemáme, je to neskutočne realistické. Prostredia, kostýmy, výbuchy, bitky, zbrane...

O tých maličkostiach, čo som spomínal... asi 2x za film som postrehol záber na hrad, ktorý bol vyrobený podobne, ako scenérie v SG Atlantis. Teda namaľovaný obrázok, na ktorý približuje kamera. Je to logické, nemáme peniaze na lepšiu postprodukciu. 10 000 000 dolárov je na historický veľkofilm hrozne málo. Lenže, tieto obrázky boli aspoň na profesionálnej úrovni, narozdiel od SG-A, kde sú vyložene trápne, na zasmiatie sa.

Herci sú takisto vynikajúci, film sa vynikajúco pridržiava historických faktov. Je dosť nejasný, a až keď ho dopozeráte, musíte sa poriadne zamyslieť nad tým, ako sa to vlastne skončilo.

Odporúčam, u mňa 10/10. A na to, že ide o česko-slovenský film, 15/10

Já mám úplně jiný dojem, béčkové vzezření filmu ještě podrthuje otřesný dabing, herecký výkon snad jedině Anna Friel a Hans Matheson, ale ostatní klasika, pořád stejné nevýrazné české tváře ala Polívka, Vašut, Roden, Mádl, Vondráčková - těmhle já prostě nevěřím ani nos mezi očima, natož nějakou dramatickou roli na velkém plátně, působí opravdu hrozně, ale možná je to tím, že jsou to prostě ty naše okoukané tváře, které prostě neznáme z velkofilmů a mě osobně připadají dost směšně. Co se týče provedení, místy jsem přemýšlela, zda je to televizní inscenace nebo nepovedené rádoby americké béčko. Kdyby se Jakubisko tak nesnažil z toho udělat velkofilm, možná by to dopadlo líp.

Jediné, co na tom flmu stálo za to, byla hudba. Jinak 140 minutová nuda podtržená opravdu hrozným dabingem, takový jsem už dlouho neslyšela, jakoby jim už nezbýval čas, tak honem rychle přečetli dialogy, aby to už měli za sebou... Bohužel v Brně film v originále nehrají, takže jsem musela vzít zavděk nadabovanou verzí...

Co se týče příběhu Alžběty Báthory, Jakubisko si děj sám vymyslel tak, jak to mohlo být, kdyby Alžběta nebyla ta krvelačná bestie, jak je popisováno v knize Čachtická paní nebo v historických pramenech. Osobně bych tomu i věřila, ve středověku lidi věřili lecčemu a klidně si mohli vše vysvětlit jinak, než se skutečně stalo. Navíc, když někoho mučí, tak přizná cokoliv, i že se jeho paní koupala v krvi a zabíjela mladé panny. Tak toto se mi asi na filmu líbilo, ta inovace a celkem věrohodná vysvětlení toho, jak to mohlo být.

Tak ja nevim, rozhodně s posledním přizpěvkem nemůžu vůbec souhlasit. Podle mě byl film tedy rozhodně podařený, možná jsem od toho čekal malinko více, ale rozhodně takovouhle kritiku si nezaslouží. Například Karel Roden opět ztvárnil perfektně zaporáka a komická dvojice Polívka Mádl mě velmi pobavila.

A tedy k rozpočtu a tak - je to snad nejdražsí Film ve střední Evropě a rozpočet 20mil dolaru..

Film bych rozhodně doporučil, vyhozené peníze to opravdu nejsou

Dal bych do záhlaví hlasování

Já si na Bathory snad asi... stáhnu. Ne že bych s kritikou souhlasil vždycky, ale předposlední Jakubiskův film, stejně tak rozporuplný, byl IMO úděsný.

Neviem, prečo hrozný... Možno máte vy, Česi, smolu. Vždy je to tak, že máte horší dabing Náš bol vynikajúci

Uznávám dabing byl asi nejslabší místo filmu .. Ale to přece nemůže ovlivnit moc pocit z celého filmu

Prečo? Môže, a poriadne. Stargate diely na mňa permanentne pôsobia 60-70 percentným dojmom. Český dabing u Stargate neznášam. Celkový dojem zo Stargate s dabingom je u mňa nulový.

Kallach píše:

Uznávám dabing byl asi nejslabší místo filmu .. Ale to přece nemůže ovlivnit moc pocit z celého filmu

Bohužel může, když na Vás někdo v dramatické situaci vyrukuje s komentářem, který jako by četl z papíru, pak bohužel nelze plně vychutnat příběh... Ale jsem známá antidabingářka:-)...

Myslím, že v případě Bathory bych v originále zhodnotila ten film líp, o pár procent... Mě ten dabing prostě strašně rušil, místy jsem se musela až smát... Mno, možná jsem moc náročná, ale když už do toho vrázili ty miliony, měli si dát záležet i na dabingu.

Ale jinak si stojím za svým, možná asi nejsem ta správná osoba pro filmy od Jakubiska, protože je fakt, že z jeho filmů se mi líbil asi jen Sedím na konári...