Pro pokec, nebo vaše dotazy jsem vytvořila na Discordu skupinu, přidat se můžete zde: https://discord.gg/WUTta3Dqmz

Obsah fóra Kultura Seriály Stargate Stargate Atlantis Pokec o epizodách 4x13 - Quarantine [Karanténa]

4x13 - Quarantine [Karanténa]

Sekce určená k debatám o odvysílaných dílech k nimž vyšly české titulky. Pokud i tak chcete spoilerovat, používejte funkci spoiler (tlačítková lišta při psaní příspěvku)

Odeslat nové téma Odpovědět na téma

Příspěvek 21.1.2008 21:10:02
Sgt. Hoot Uživatelský avatar
Master Sergeant
Master Sergeant

Příspěvky: 570
Bydliště: Hranice
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
no kdybych vlezl do něčeho jako 10000 let staré ventilační šachty asi bych si zrovna nerecitoval Máchův Máj:roll:
[img][images/thumbs/Sgt.%20Hoot_manchester_united_4.gif]http://www.football-wallpapers.com/userbars/manchester_united_4.gif[/img]
[img][images/thumbs/Sgt.%20Hoot_21475.png]http://www.userbars.be/userbars/11/21475.png[/img]

Chceš-li se mít jako prase v žitě - chovej se jako svině.

Příspěvek 21.1.2008 22:09:39
Klenotka Uživatelský avatar
General
General

Příspěvky: 6407
Bydliště: Zaseklá někde mezi tady a tam
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Tak to je jasné, ale jde mi spíš o to, že on sprostě nadává, když se to nehodí a když by se to hodilo, tak ne :) Jéé, teď zním jako Simon Tam z Firefly :)
Chci tím říct, že kdykoliv předtím mluvil česky, bylo to zbytečně sprostě, neměl k tomu důvod. Spíš jen, aby to bylo "vtipné". A tady by se to dalo pochopit a tentokrát nenadával, takže asi tak :)
Kerr Avon: Listen to me. Wealth is the only reality. And the only way to obtain wealth is to take it away from somebody else. Wake up, Blake! You may not be tranquilised any longer, but you're still dreaming.

Příspěvek 21.1.2008 22:23:20
Vlad Dracul Uživatelský avatar
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel

Příspěvky: 2009
Bydliště: Segmentum Solar
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Typický Čech je hostinský Palivec :)
Kazdy pravy Cech nadava jak spacek, zvlaste kdyz to nikdo neslysi, a musi si ulevit.
Ale nemusi rikat jen nadavky, treba muze vztekle odbyvat cesky "Jo jasne" nebo "Ty mas tak co vycitat" jakoby pro sebe :wink:
Jeste ze tam ma v Expedici jako spolupracovnici Slovenku, ze aspon nemusi mluvit jen anglicky :idea:
[img][./images/thumbs/300px-imperial_eagle_1267550493.jpg]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/bd/Imperial_eagle.jpg/300px-Imperial_eagle.jpg[/img]


Invaze - 41. část

_____________

Domov – Kapitola 6. – Ale pro milost boží

Příspěvek 21.1.2008 22:35:54
Klenotka Uživatelský avatar
General
General

Příspěvky: 6407
Bydliště: Zaseklá někde mezi tady a tam
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
V expedici ne, ve štábu a je to Slovák :wink:
No, mně by se právě líbilo, kdyby třeba Sheppardovi řekl do očí česky "Vy Amíci jste se vším hned hotoví" nebo McKayovi "kanadský hokej nestojí za nic" nebo tak :)
Kerr Avon: Listen to me. Wealth is the only reality. And the only way to obtain wealth is to take it away from somebody else. Wake up, Blake! You may not be tranquilised any longer, but you're still dreaming.

Příspěvek 21.1.2008 23:10:09
Smicr Uživatelský avatar
Airman First Class
Airman First Class

Příspěvky: 147
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Kaithlin píše:
Smicr: Teyla z toho okna lezla proto, aby ukázala, že nemá jen na to sedět na židli a čekat na činy ostatních. Ale moc se jí to nepovedlo... :D V jednu chvíli jsem myslela, že se rozhodne lézt za Johnem, ale naštěstí to neudělala... V "jejím" stavu to bylo dost nezodpovědné a hloupé...


No hlavně by jí tam to břicho asi tak trochu překáželo :lol:
Hallowed are the ORI!

Příspěvek 21.1.2008 23:13:52
Vlad Dracul Uživatelský avatar
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel

Příspěvky: 2009
Bydliště: Segmentum Solar
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Klenotka píše:
V expedici ne, ve štábu a je to Slovák :wink:
No, mně by se právě líbilo, kdyby třeba Sheppardovi řekl do očí česky "Vy Amíci jste se vším hned hotoví" nebo McKayovi "kanadský hokej nestojí za nic" nebo tak :)


Eh? No nevim mozna se pletu, ale v jednom dilu jak se hrabal v obvodech, nejake asistentce, asi taky vedkyni, rikal cesky "Muzes mi dat ty nejnovejsi data, prosim?", tesne predtim nez prisla Weirova

Pak se na to nekdo Nykla ptal, a ten rikal, ze jo, ze je to Slovenka (prece by nepozadal o neco pri praci cesky na Atlantis jine zene, nez Cesce nebo Slovence)
[img][./images/thumbs/300px-imperial_eagle_1267550493.jpg]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/bd/Imperial_eagle.jpg/300px-Imperial_eagle.jpg[/img]


Invaze - 41. část

_____________

Domov – Kapitola 6. – Ale pro milost boží

Příspěvek 22.1.2008 00:47:09
Klenotka Uživatelský avatar
General
General

Příspěvky: 6407
Bydliště: Zaseklá někde mezi tady a tam
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Jo, tak, já jsem mluvila o tom, co řekl Nykl, když tu byl poprvé na Avalconu. Že mají ve štábu Slováka.
Tam to bylo ve 38 hodin a máš moooc dobrou paměť, protože já to dávno zapomněla :)
Kerr Avon: Listen to me. Wealth is the only reality. And the only way to obtain wealth is to take it away from somebody else. Wake up, Blake! You may not be tranquilised any longer, but you're still dreaming.

Příspěvek 22.1.2008 11:44:51
Flu Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 13
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Klenotka píše:
V expedici ne, ve štábu a je to Slovák :wink:
No, mně by se právě líbilo, kdyby třeba Sheppardovi řekl do očí česky "Vy Amíci jste se vším hned hotoví" nebo McKayovi "kanadský hokej nestojí za nic" nebo tak :)


Bylo by to o hodně lepší, zatím ho nechali vždycky jenom nadávat.
Airsoft SG-12 member.

Příspěvek 22.1.2008 13:53:48
Tar-ara Uživatelský avatar
Major General
Major General

Příspěvky: 3618
Bydliště: Kousíček od Prahy / Cardassia
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Klenotka píše:
...No, mně by se právě líbilo, kdyby třeba Sheppardovi řekl do očí česky "Vy Amíci jste se vším hned hotoví" nebo McKayovi "kanadský hokej nestojí za nic" nebo tak :)

Jj, přesně takle laděné věty bych brala taky :D.

Klenotka píše:
Jo, tak, já jsem mluvila o tom, co řekl Nykl, když tu byl poprvé na Avalconu. Že mají ve štábu Slováka.
Tam to bylo ve 38 hodin a máš moooc dobrou paměť, protože já to dávno zapomněla :)

Jop, říkal, že tam mají Slovenku. Taky jsem to pochopila, že ve štábu. Z hlediska postav (ne herců): ta žena z 38 vlajku nemá. Nicméně, jelikož jednak mluví k ní a jednak taky mluví např. v Duetu ke svému teamu lidí češtinou, tedy mu rozumí.
Klenotko...ty si nepamatuješ vůbec první Radkovu větu?? Styď se!!! :wink:

K obraně Teyly - vadilo mi jen, když vylézala na římsu, jinak byla v poho. IMO.
"Now you're cookin'!" - Milton C. Hardcastle

[img][http://tar-ara.sg1.cz/Ikona/HaMbanner1.jpg]http://tar-ara.sg1.cz//Ikona/HaMbanner1.jpg[/img]

Příspěvek 22.1.2008 14:20:45
Leja Uživatelský avatar
Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant

Příspěvky: 758
Bydliště: Martin - Brno (sem a tam, sem a tam, sem a tam...)
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
diel bol super, to by bolo v skratke.

Vadili mi tam sice nejaké veci: pri Teyle lezúcej na rímsu som len otvárala oči a rozmýšľala, či sa mi to sníva, alebo je vážne ona (či scénaristi) taká blbá, Sheppard lezúci po veži- nádherný výhlad na mesto, ale inač tomu niečo chýbalo (okrem silného vetru), a chudák Rodney... k tomu sa vyjadrovať nebudem (chudák David :? )

čo bolo super :D : Johnov vystrašený pohľad a reakcia na to, že uviazol s Teylou, Ronnon/Keller (silnejšie ako žralok :D ), už povestný Radkov pohľad na Cartrovú :D , či jeho reči vo ventilácii. Prípadne Lorn na Shepparda ohľadne zapnutia autodeštrukcie, či Chuck - vypol som len alarm (hoci táto scénka tu už raz bola :wink: )
[img][http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.png]http://img151.imageshack.us/img151/9524/fan02hu2.pnghttp://[/img]

Never run away from sniper, you will only die tired!

Příspěvek 28.1.2008 19:47:15
SiMiK Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 58
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Ja bych dal 2+2/10

Podle me to byl nejvetsi shit...hl. proto ze z Rodnyho udelaly totalniho mamlase...je sice hypochondr ale doted se v minulejch dilech v pritomnosti Katie nechoval az takehle fanaticky a trapne

Ronon + Keller...nemelo cenu zacinat....to ze se nepolibej bylo jasny...a uz to se vztahama v SGA zacina bejt trapny...to rovnou muzou rict jupiiii budeme mit jenom imaginarni sex po telefonu a treba z niceho nic nekdo otehotni a pak se bude chovat jako 13 leta pubertacka se sebevrazednejma sklonama

No a za Radka jsou tam ty dva bodiky navic...konecne dostal trochu mista...ale ze sahne na nejaky krystali a nakopeho to...nj...holt z nej delaj obcas trosku blbecka

CELKOVE...obcas sem se zasmal...ale co naplat...pokad se ty vztahy nebudou dal rozvijet v dalsich dejme tomu 3 dilech....tak to byl zabitej dil
(\./) This is Bunny. Copy Bunny into your
(o.o) signature to help him on his way to world
( X ) domination.

Příspěvek 05.2.2008 13:09:18
neevok Airman
Airman

Příspěvky: 1
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Nevím jestli to tu někdo už nezmínil, ale napadlo mě, jestli nebyl Rodney takový hypochondr proto, že byl uzavřený v tom skleníku bez možnosti něco udělat s tou krizí. Ta nemožnost něco dělat, plus třeba myšlenka, že za to je nějak zodpovědný, se mohla projevit "recidivou" jeho hypochondrie...

Příspěvek 05.2.2008 20:01:17
Tar-ara Uživatelský avatar
Major General
Major General

Příspěvky: 3618
Bydliště: Kousíček od Prahy / Cardassia
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Mno, ano, myslím si, že to, že nemohl nic udělat, přispělo k jeho extrémnímu chování. Ale i tak se mi zdá až moc extrémní.
"Now you're cookin'!" - Milton C. Hardcastle

[img][http://tar-ara.sg1.cz/Ikona/HaMbanner1.jpg]http://tar-ara.sg1.cz//Ikona/HaMbanner1.jpg[/img]

Příspěvek 21.2.2008 18:58:53
Marlowe Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 11
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Taky mohl mit Radek na tom tabletu jiny obrazek... :) (nic proti holubum)

Příspěvek 21.2.2008 19:25:46
Tar-ara Uživatelský avatar
Major General
Major General

Příspěvky: 3618
Bydliště: Kousíček od Prahy / Cardassia
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Hmm, díky bohům za holuby...
"Now you're cookin'!" - Milton C. Hardcastle

[img][http://tar-ara.sg1.cz/Ikona/HaMbanner1.jpg]http://tar-ara.sg1.cz//Ikona/HaMbanner1.jpg[/img]

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
PředchozíDalší

Zpět na Pokec o epizodách

cron