Stargate Odyssey - řada 1,0

Jestli bude Separated v termínu nikdo neví, ještě jsem od Ashraka neviděl ani řádek textu..

No včera jsme se s Kalenem přeli (dobře, hádali se), zdá-li má smysl dělat dabing, nebo tedy přesněji mp3ky jednotlivých episod namluvené dvěma hlasy, ženským a mužským. Pominu-li technickou stránku věci (jistě by nešlo o profesionálně vytrénované hlasy a zvukový doprovod by byl odněkud vykradený), tak jsme se hodně přeli o tom, jestli by to mělo smysl, jestli by to rozšářilo počet divákočtenářů... Co myslíte?

No nevim, já dávam přednost hromadě papírů, co můžu číst při hodině ve škole
Sice znam pár lidí, co poslouchaj některý knížky, ale řek bych, že lidi spíš daj přednost psanýmu
(Ale nejsem žádnej psycholog, takže třeba zrovna ne )

Na druhou stranu poslouchat děj trvající okolo 40 minut při cestě do školy, práce nebo prostě jen tak je rychlejší a pohodlnější...

Tak pokud by to nebylo odfláklý pod "hurá efektem", byl bych pro. Třeba by to chtělo zkusit vypustit pětiminutovou demoverzi, abysme měli lepší představu.

Tak že by hlasy byly poněkud infantilnější než profesionální dabing Leonarda Nimoe a soundtrack odněkud vykradný je asi jasné, že.

Neříkám, že by vadila neprofesionalita, ale to, pokud by to bylo odfláklý. Každýmu je ale asi jasný, že si na to nepronajmete nahrávací studio

Episoda bude vydána (asi) až v pátek, chybí mi prozatím část jednoho autora a neprošla korekcí. Vzhledem k tomu, že bylo nutné E06 Separated napsat během sotva více jak týdne, doufám, že zpoždění je pochopitelné.

Doufám, že naše natěšenost je taky pochopitelná

Než vydat polotovar, to raději oba naše čtenáře nechám čekat ještě 48 hodin

Jinak jelikož nejde editovat nadpis tohodle fora, tak asi založim úplně nové, speciálně pro episody SGO.

no fajn, tak piatok - snad.
Oboch čitateľov? to si myslel vážne? snád to číta viacej ľudí

Mno, počet stažení E04 je 166 celkově i po uveřejnění na SGWG, předtím méně jak polovina. Jenže co je to platné, když autorům mysl k dalšímu psaní pozvednou jen ohlasy, které tu jsou dva tři.

Jinak mp3 formát nakonec bude normálně ve synth hávu, pokusím se to ještě nějak upravit hudbou a možná efekty, ale na shánění týmu dabérů nemám čas ani prostředky.

Tak o to víc musíme povzbuzovat
Neska sem si koupil MP3 přehrávač, co umí zobrazovat TXT soubory, sice je to dost zoufalý, ale alespoň už nebudu SGO decimovat toner v tiskárně
A výhledově bych moh zkusit ten mp3 formát

Tak už se těšim

Jak říkám, i po nějaké té editaci to nebude moc odlišné od tohodle

Kód: Vybrat vše

http://www.edisk.cz/stahni/85822/Stargate_Tempus_Decretum.rar_1.04MB.html

Nicméně tak jak tak doufám, že to přiláká lidi, co hodně cestují a nebo se jim nechce číst. Je to poholdnější a snad to přikáká více lidí.

stiahnute, už sa to nahadzuje do mobilu a zajtra cez volno (teraz ešte robim ulohy do školy) si to pustím

Ehm, to nemá s Odyssey nic společného, to je jen ukázka, JAK ZHRUBA by ten "dabing" mohl vypadat. Neděs se.