Starý známý
Guinevra Smithová se probrala a snažila se rozkoukat kolem. V místnosti bylo šero, prach a podle ní strašlivý zápach. Z venku k jejím uším dolehl zvuk aut a zřejmě i jejich troubení. Muselo jít o rušnou silnici. Když se rozhlédla, viděla okolo stěn starý a oprýskaný nábytek. Zkusila se pohnout, ale v pohybu jí bránily provazy, které jí poutaly k židli. Povzdechla si, tohle vypadalo jako super den. Původně to vlastně vypadalo jako naprosto dokonalý den. Ranní snídaně, procházka, zmrzlina, oběd, nádherné odpoledne... Slyšela někde za sebou klapnout dveře. Cítila, jak se jí srdce divoce rozbušilo. Bála se.
"Už jsi vzhůru?" ozvalo se za ní a na krku ucítilo něco studeného a ostrého.
"Co chcete?" vydechla a neopovažovala se skoro ani nadechnout.
Chvíli jí vůbec neodpovídal. "No..." mlaskl, až se otřepala. "Co bych chtěl? Chtěl bych toho hodně." Přejel špičkou nože na druhou stranu krku, aniž by zanechal stopu.
„Ano?“ vyknikla vyděšeně.
"William Ryan, toho chci a ty mi řekneš, kde ho najdu, jeho denní plán, prostě všechno," zavrčel jí do ucha.
"Ne," vydechla. „Já nic nevím.“
"Ale ano!" potlačil nožem a kapitán vyjekla. Cítila, jak jí horká krev pomalu teče přes klíční kost dolů. Rychle zamrkala, aby zahnala slzy. "Možná dojde přímo sem, aby zachránil svoji...co? Milenku?" uchechtl se. "Možná, i když...on nikdy neměl jenom jednu a nikdy to nebylo nic víc než povyražení. I v době, kdy byl ženatý." Ginny se prudce nadechla. "Ou...ty sis myslela, že jsi jediná?" rozesmál se. Zadívala se do stěny před sebe a mlčela. "V každém případě - vzal mi kariéru, na které mi záleželo, tak já mu vezmu něco, na čem záleží jemu. Ovšem pokud to něco mi neřekne, co chci vědět." Znova jí přejel nožem po kůži.
"A co chceš vědět?" vyjekla.
"Chci, abys mi o něm všechno řekla," zavrčel. Jenom zavrtěla hlavou. Neřekne mu nic! Aspoň tohle teda byl plán A.
"Tak začneme, ano? Zahrajeme si hru," zachechtal se. "Odpovíš mi správně, neublížím ti. Neodpovíš, bude to bolet." Jenom vyděšeně vytřeštila oči. "Tak otázka první," zavrněl. Dal jí vlasy dozadu. Mlčela. "Vy dva, co je mezi váma?" zašeptal jí do ucha.
"Jenom spolu spíme," hlesla vyděšeně a se zavřenýma očima,
"Oh, jasně a to ti mám věřit?" zavrčel. Jenom rychle přikývla. Rozesmál se a praštil ji. V žádném případě jí tohle nebude věřit. Jenom překvapeně vyjekla. Obešel ji a znova se postavil za ni. "Tak ještě jednou," hladil ji po zádech. Naskočila jí husí kůže. "Co je mezi váma dvěma?"
"Jenom spolu spíme," knikla znova. Slyšela, jak se zhluboka nadechl. A znovu jí rukou přejížděl po vrchu zad.
"Jsi úplně napjatá, takhle to nejde...musíš se uvolnit," zavrněl. Rychle polkla. Slyšela, jak někam poodešel a pak kroky přibližující se k ní. Došel před ni s injekcí v ruce. Očima vyděšeně těkala z něho na stříkačku a zpátky.
"Co to je?" zašeptala sotva slyšitelně. Cítila, jak se jí z obličeje vytrácí poslední zbytky barvy. Jenom se pousmál.
"Něco, po čem ti bude líp. Uvolníš se a bude to pro tebe jednodušší. Nejsem trpělivý člověk, víš."
"Prosím, tohle ne." Hlas se jí třásl. "Já...cokoliv, jenom ne tohle, prosím," zašeptala.
Rozesmál se. "Buď budeš mluvit, nebo tohle," ušklíbl se. "Rozmysli se!" Jenom se na něho dívala. "Čas vypršel," uchechtl se a zapíchl jí injekci do žíly. Zavřela oči a po tváři jí stekla slza.
Willovi se podařilo zbavit se policie asi až za hodinu. Chtěli snad rozebrat každou minutu toho dne. Teď rychle vybíhal schody k bytu kapitánky. Vytáhl z kapsy klíč a zastrčil ho do zámku. K jeho překvapení se dveře otevřely při pootočení klíčkem. Zpozorněl a vytáhl zpoza pasu zbraň. Potichu vešel. Prošel předsíňkou a nakoukl do obýváku. Na gauči seděl pohledný muž s jemným strništěm na tváři a četl si nějaký časopis. Vedle sebe měl uvařené kafe a na stole mobil.
"Ani se nehni!" zavrčel kapitán. "Kdo jsi?!" Muž překvapeně zamrkal a trochu nadzvedl ruce.
"Mike Calahan," odpověděl. "Vy musíte být William Ryan, že?" vstal. Will přikývl. "Ginny říkala, že se můžu kdykoliv stavit. Že bude teď tři dny ve městě, tak jsem toho využil," vysvětloval. "Doufám, že nemáte nějaké plány a že neruším," pousmál se maličko.
William sklopil zbraň a zamračil se. "Ginny tu není," odpověděl váhavě.
"Aha," vypadal překvapeně. "Já myslel...říkala, že bývá s vámi. Že jí nespouštíte z očí, tak jsem myslel..." pokrčil rameny. "A nevíte, jestli ještě dneska přijde?"
"Dneska nepřijde," zahučel a promnul si obličej. "Někdo ji unesl."
"CO?!" vydechl Mike a zbledl. Sedl si zpátky. "Jak? Kdy?"
"Asi dvě hodiny zpátky. Naše auto najelo na nějakou výbušninu, když jsem se probral, byla pryč."
"A policie o tom ví?" vydechl.
"Samozřejmě, právě mě pustili," mírně zavrčel. Ještě aby o tom policie nevěděla, a sedl si. "Volal jsem k nám, nejhorší je, že prý máme pokračovat v programu a že mi někoho pošlou místo ní!"
"Jenom tak?" nevěřícně se na něho podíval.
"Budou ji hledat, ale..." jenom si sedl na postel a povzdechl si.
"Možná budou chtít výkupné," hlesl.
"Zůstanete?" staral se.
"Pokud můžu," přikývl.
"Bez problémů, stejně bych vás asi nevyhodil," ušklíbl se. "Chtěl byste vědět, jak to dopadne."
Jenom přikývl. "Neznám nikoho, kdo by jí chtěl ublížit," šeptl.
"Ne, to já taky ne," povzdechl si Will. Za to znal hodně lidí, co chtěli ublížit jemu. Byl nervózní a bál se. Když uslyšel zaklepání na dveře, tak málem vyskočil. Oba muži se na sebe podívali a Ryan šel otevřít. V ruce držel zbraň.
Za dveřmi stála malá drobná hnědovláska s cestovní taškou přes rameno. "Slyšela jsem, co se stalo. Je mi to líto.... bohužel mě poslali místo ní. Major Davis tu bude co nevidět."
Kapitánovi spadla brada. "Reedová," polkl a ustoupil ze dveří. "Pojďte dál."
"Vzali to rychle," povzdechla si. "Musela jsem přes Daedalos... osobně si myslím, že ji nenahradím a že jsem špatná volba."
"Nahra...ne!" zavrčel. "Zní to, jako by si všichni mysleli, že je...že je pryč! Navždycky," štěkl.
"To máte v hlavě jenom vy," odsekla. "Nikdo si to nemyslí, tedy nikdo, s kým jsem mluvila."
"Ale tím, jak všichni mluví...policie, vy, armáda..." vrčel.
"Upřímně pane?" povzdechla si. "Jděte ve vší úctě ke všem čertům! Jsem unavená, stále jsem se nevyléčila a vy jste hysterický! Myslíte, že mám chuť se naparovat před novináři? Ne! Já jen mluvím, že ji musím zastoupit, to znamená na chvíli nahradit! Pokud s tím máte problém... stěžujte si někde jinde!"
Kapitán vypadal, že vyskočí z kůže. Calahan to chvilku pozoroval, než se k nim přidal. Pozoroval to malé stvořeníčko. Malinko se pousmál. "Promiňte, my se ještě neznáme," přišel blíž.
"Ne, neznáme a nepoznáme, odcházím do svého pokoje!" odsekla.
"Svého?!" zamrkal Mike.
Ušklíbla se. Přehodila si cestovku přes rameno. "Ano, jdu si najít hotel."
Oba muži zůstali hledět. "Možná byste mohla zůstat tady," broukl Calahan. "Jsem si jistý, že by to Gin nevadilo."
"Ne, kapitánovi by to jistě vadilo," zavrčela. "Navíc musím se připravit na to, co budu zítra odpovídat novinářům. Některé věci je potřeba si připravit. Pánové," mírně se uklonila. "Telefon na mě máte."
"Co to sakra bylo?!" zabručel Mike, když práskla dveřmi.
"To?" odkašlal si. "To byla moje podřízená... tohle bych přirovnal k bohyni pomsty... a ... ještě se držela zpět..." Bože, zabije ji! Prohrábl si vlasy. "Nepotřebuju, aby byla v hotelu. Potřebuju ji tady!"
"Přivedu ji," uchechtl se Mike a vyběhl ze dveří. No tak tahle mu neuteče. Ryan chvíli hleděl za Mikem. Přivede? No to by chtěl vidět, maximálně tak přijde s rudou tváří. Liv dohnal u východu.
"No tak, počkejte, prosím," zastoupil jí cestu. Zastavila se a vypadala, že spolkla nadávky.
"Proč mám čekat?"
"Vraťte se prosím zpátky. Kapitán evidentně nepotřebuje další problém. Prosím."
"Jaký problém?" pozvedla obočí. "Ale no ták, nevidím jediný důvod, proč by mě někdo unášel... mě.... hm... minimálně mě nikdo neunese."
"Ne...tak jsem to nemyslel," mávl rukou. "Kapitán nepotřebuje, abyste na něho byla naštvaná. Prosím, vraťte se nahoru."
"Ne, jediný problém je ten, že kapitán neumí oddělit osobní od práce, to je jeho jediný problém a když už jsme u toho, vy jste k čertu kdo?"
"Mike Calahan," podal jí ruku. "Řekl bych vám to dřív."
Místo podání ruky mu hodila přes ruku svoji cestovku. "Seržant Reedová." Pak se vydala zpět. Mike se za ní díval a trošku naklonil hlavu. Pak se pousmál a následoval ji zpátky do bytu.
Ginny zaklonila hlavu a zavřela oči. Tenhle pocit neměla...skoro osmnáct let. Znala ho dobře a taky věděla, co pro ni bude následovat, jakmile účinek za pár hodin vyprchá. K její smůle to bude bolestivé, avšak její jediné štěstí bylo, že v tomhle uměla chodit. Ten chlap ani neměl tušení, že aby se opravdu uvolnila, musel by jí dát tak jednou tolik. Tohle, co dostala, bylo naprosté nic. Což bylo na jednu stranu dobře. Tohle nějak zvládne.
"Takže ještě jednou," zaznělo jí u ucha. "Co máš s Ryanem? Bude tě postrádat?"
"Ty nemáš tušení..." usmála se. V tu chvíli ji řízl přes paži. Jenom vyjekla. Bolelo to víc, než předtím.
"Nahradí mě!" přecedila přes zuby. "Nahradí mě někým jiným, a pokud vezmeš i toho, tak i toho nahradí!"
"Ne, to si nemyslím..." broukl zamyšleně. "Viděl jsem vás. Chová se k tobě jinak. Ale chci, abys mi to řekla."
"NE!" zavrčela.
"Myslím, že je třeba ti ještě pomoct. Tohle bylo evidentně málo," uchechtl se.
"Omlouvám se," hlesl Will, když se Liv objevila zpátky v bytě.
"Nic se neděje, já se omlouvám," řekla už mírněji. Pořád vypadala naštvaná, ale zase byla klidnější. "Dlouho jsem byla mimo lidi..."
"Zvládnete to," malinko se na ni pousmál.
"Ale jedno si ujasněme hned, odpovídám pouze na otázky ohledně Atlantis, nic ze svého soukromí neprozradím," nafoukla se.
"Reedová, pohov, to po vás nikdo nechce. Vždyť o vás nic neví ani vaše rodiče!"
“Jde spíš o to, že budou chtít vědět o Gin," ozval se Mike a koukal z okna.
"Řeknu jim pravdu, nic nevíme, konec, pokud se budou neustále dotazovat, vyprší jim stanovený čas a ode mě se nic nedozví," pokrčila rameny. "I kdybychom věděli, nic neřeknu. Ten, kdo ji sebral, bude sledovat televizi."
"Myslím, že když ji unesl za bílého dne na plné ulici...tohle bude to poslední, co ho bude zajímat," broukl Calahan.
"Kdo vůbec jste, pane Calahane?" prskla. Mike se jenom pousmál.
"Ginnin přítel. Nejlepší."
"Jo... ten horolezec?" Vyvalila oči a pak se otočila k němu zády jen tak, aby ji viděl Ryan a udělala xychtík a rtama naznačila "Co ten tu kurva dělá?"
"Jo, přesně ten," přikývl. "Přišel jsem za Ginny, ale..."
"Ale je tady," rychle utnul všechno William. "Omluvíte nás na chvíli?" staral se a vzal nešetrně Reedovou pod paži a odtáhl ji za dveře. "Co ti hrabe?"
"Co mě hrabe?" prskla. "Ale no ták, kapitáne, ten chlap je sice pěkný, ale nemá tu co dělat. Navíc už SGC pátrá po Smithové a já tu nejsem jen proto, abych se vybavovala s novináři... mám pomoc v pátrání, sice tak jakoby ne úplně účelně... ale..." rozhodila rukama. "Prostě jen je nás tu moc."
"Ale on tady zůstane. Už jenom proto, že kapitánku zná nejdéle z nás a může hodně pomoc."
"Já vím," povzdechla si. "Podívejte, jsem unavená, hodně... potřebuju se vyspat," promnula si obličej. Před pár hodinami se vrátila z krátké mise.
"Ložnice je támhle," ukázal k jedněm dveřím.
"Díky, ještě si připravím pár věcí a možná přestanu být protivná..." protřela si oči, "byla jsem na misi."
"Už?" zamrkal. "A dobré?"
"Jo, na druhé, chtěla jsem hned druhý den po první jít ještě na chvíli ven a trochu mě to vyčerpalo," pokrčila rameny. "Hlavně ta druhá byla jen na pár hodin, měli jsme jít trhat nějaké byliny."
"Aha, tak si běžte odpočinout. Je tam i sprcha."
Přikývla a prošla ven, kde koukla na Mika. "Omlouvám se, jsem unavená."
"Nic se neděje," přikývl a znova se ustaraně zadíval z okna.
"Dobrou noc," šeptla a pomalu se ploužila do postele, kde stejně do pěti do rána připravovala materiály.
"Myslím, že mi začínáš usínat," ozvalo se nad Ginny, která měla zavřené oči. Všechno se s ní točilo a měla dojem, že jí její vlastní srdce za chvilku někam emigruje. Po pažích jí stékaly pramínky krve. Muž jí nadzvedl hlavu.
"Jak moc mu na tobě záleží? Na tvém těle..." zašeptal jí do ucha a ona cítila špičku nože v zádech. "Co myslíš, bude tě chtít i po tom?"
"Zbabělče," zasyčela. Pak jenom vyjekla, když ji chytl pod krkem a stiskl. Snažila se popadnout dech. Cítila, jak stisk ještě zesílil.
"Tos přehnala!" zavrčel. Pustil ji a dal jí facku. "To aby sis pamatovala, jak se chovat!" praštil ji ještě jednou.
"Nevím o něm nic!" vyjekla mezi tím, co lapala po dechu.
"Jak nevíš?! Nehnul se od tebe ani na krok!"
"Já...prostě nevím," zašeptala a koukala před sebe. Když nad tím tak uvažovala, opravdu toho moc nevěděla. "Nevím, protože tu je, aby mě chránil, ne abych s ním žila!" Muž před ní se jenom zarazil a zkoumavě se na ni díval.
"No, ale moc mu to nejde," ušklíbl se na konec a podíval se na hodiny. Ještě ze půl hodinky počká a pak jí dá další dávku. Nechápal to, proč to na ni nemá efekt, jaký potřeboval. Vždyť to bylo to nejlepší zboží, co je k sehnání. "Ale mě nezajímá to, co děláte...mě zajímá ten zasraný Ryan!" zavrčel.
"Ano, to je pěkné, ale ten zasraný Ryan bude stát tam, kde vždy!" prskla. Znova ji praštil a odešel někam pryč z dosahu jejího zorného pole. Zavřela oči, a když je znovu otevřela, ucítila chladnou jehlu v ohybu lokte.
Will koukal z okna na město pod sebou. Bylo něco málo po půlnoci. V pokoji, kde měla spát Reedová, se ještě svítilo a on neměl co na práci.
"Myslíte na ni?" ozvalo se kapitánem.
"Dalo by se tak říct," zahučel. Calahan se postavil vedle něho.
"Vy dva...je to vážné?"
"Nevím," pokrčil rameny. Upřímně, toho chlapa znal pár hodin, tohle by neřekl ani své matce.
Podíval se na něho a malinko se pousmál.
"Ona vás naprosto zbožňuje," hlesl. "Měl byste ji vidět, když o vás mluví," malinko smutně se pousmál.
"Pro vás je to asi špatné," přikývl kapitán, "protože ji pořád milujete."
"Já...máte pravdu. Ale já pro ni ale nejsem ten, koho si zaslouží a oba to moc dobře víme," trošku se pousmál. "Zkoušeli jsme to, ale prostě...tehdy to nešlo."
"Koho si kdo zaslouží je jen úhel pohledu... existují lidé, které si nezaslouží nikdo," pokrčil rameny. "Ale někdy přesně ti si vyberou někoho, kdo je zničí."
Mike se na něho zkoumavě zadíval. "Miluje vás jako ještě nikoho. Ne že by jich bylo hodně, ale vy jste na špičce. Vypadá, že je s vámi šťastná, a to je pro mě to nejdůležitější," broukl.
Vysoký Brit se ani neusmál. Prostě pokračoval v zírání ven. Tohle mu připadalo hloupé. Mike spíše přesvědčoval sebe, než jeho. On věděl, že ho Smithová miluje, jako si byl jistý tím, že on ji... asi... miluje.
"Do zelí vám nepolezu," broukl Calahan. "Nebojte."
"To bych být vámi, ani nezkoušela," ozvalo se ještě za nimi. Z pokoje vyšla Olivie Reedová stále ve vojenské uniformě a v ruce držela nějaký papír.
"Ani to zkoušet nehodlám," ujistil ji. "Jsme jenom přátelé. Nic víc."
"Kapitána jsem viděla jen párkrát se bít... tedy, když šlo o něco vážnějšího a musím říct... nebyl to pak pěkný pohled..."
"Reedová, zrovna vy máte co říkat," prohodil bez pohybu Ryan, přesto se usmál do okna.
Mike se opřel o sklo. "Myslíte si, že bych prohrál?" podíval se na seržantku.
"Pokud byste se chtěli bít s ní, tak bychom prohráli oba." Na to se William Ryan otočil do místnosti. "Věřte mi, Reedová je horší jak buldozer." Calahan se ušklíbl a mlčel. Myslel si svoje. Znova se zadíval z okna a na chvilku zavřel oči. Doufal, že je jeho kamarádka v pořádku, a když už ne to, tak aspoň, že je pořád naživu. Když to volal Jacku Smithovi, tak ten málem vyletěl z kůže a okamžitě se chtěl vydat zpátky do Států. Naštěstí se mu to podařilo rozmluvit - přece jenom od Ginny věděl, jak je tenhle obchod pro jejího tátu důležitý, i když je někde v jižní Americe. Byl tak zamyšlený, že ani nevnímal rozhovor těch dvou, kteří právě tohoto jeho zamyšlení využili. Netušil, kolik toho stihli projednat, ale když se myšlenkami vrátil zpět, seržant čistila zbraně.
"Utekl?" uchechtl se Calahan.
"Ne, je ve sprše."
Složila zbraň a pořád si ji prohlížela, vypadala jako v jiném světě. Rozhodně ne už tak upjatě. Sako od uniformy bylo hozené přes židli, boty odkopla někam do kouta a dokonce si rozpustila vlasy a porozepla dva knoflíky od košile! Ryan se mezitím vrátil.
"Nejhorší je nic nevědět," zašeptal Mike. "Kdyby aspoň..."
"Budeme muset počkat, bylo by to jednoduší, kdyby neměla kapitán špatnou reakci na vysílač, který jsme mívali v paži."
"Ona ho nemá?" zamrkal.
"Nemá, já taky ne a nebude ho mít nikdo, dokud na Atlantis nepřijdeme na nový typ," odsekla.
"Aha..." podrbal se na hlavě a zadíval se do stolu. "Říkala mi, že prý vás někdy vezmeme s náma. Na hory," změnil téma a pousmál se.
"To je pěkné," přikývla. "Jen nejsem moc typ na hory," omluvně se usmála. "Jsem spíše válecí typ. Raději strávím dovolenou na chatě a nebudu nic dělat."
"No říkala, že chcete do Číny. Vím, že jste tam byla s ní, ale okolo hor to je nejlepší," broukl. "Že bychom si udělali jenom takový menší přechod do Nepálu."
"Uvidíme." Nechtěla nic slibovat. Většinou měla se sliby problém. Ne vždy, a ne hlavně svým přičiněním, je dodržela.
"Já vás nenutím, jenom Gin říkala, že prý tohle je váš sen. Čína a tak okolo," pokrčil rameny.
"Děkuji, je to od vás milé. Je to sice můj sen, ale nic nemůžu slíbit. Dnes jsem tady, zítra mě můžou odvolat na druhou stranu vesmíru."
Uchechtl se. "Je to zvláštní," broukl. Koukla na něj a čekala, co z něj vypadne. "Brána, galaxie, ufoni, je to prostě zvláštní," usmál se.
"Je... to hodně zvláštní," přikývla opatrně. "A je to ještě zvláštnější, když se do toho světa dostanete a žijete v něm."
"To věřím," přikývl.
"Dostala jsem se tam náhodou, někdo musel na Atlantis doplňovat mýdlo," ušklíbla se a vstala. "Vodu?"
"Ne, díky, zašel bych si, kdybych chtěl," mile se pousmál. Pokrčila rameny a vzala si skleničku a zamířila do koupelny, odkud se ozval křik kapitána Ryana, něco v tom smyslu, že ji zabije.
"To bylo schválně?" uchechtl se Mike. "Je tu kuchyň," kývl tím směrem.
"Bylo," pousmála se.
Jenom zavrtěl hlavou. Najednou mu zazvonil telefon, až nadskočil. Rychle se podíval na číslo.
"Promiň," hlesl a poodešel. Pokrčila rameny a dál se věnovala tomu co předtím... čištěním zbraní. Za chvilku se vrátil zpátky a hodil telefon na stůl. Opřel se a zaklonil hlavu. Zavřel oči a povzdechl si.
"Co se stalo?" ozval se Ryan, který se během jeho hovoru stihl osprchovat a obléci. Právě procházel papíry, které přinesla Reedová, ta jej před chvílí vystřídala ve sprše.
"Nic, co by se týkalo tohohle bordelu," trošku zavrčel. "Já....jsem koordinátor Lékařů bez hranic pro rozvojové a válkou zmítané země Afriky. Maličko se mi nedaří poskládat takové týmy, jaké bych si přál," odvětil.
"A jak by ty týmy měli vypadat?" starala se tentokrát Liv, která vylezla z koupelny obmotaná jen ručníkem.
"No...je to složité, záleží na oblasti, problémech v ní...podle toho se vybírá složení týmů. Někde je třeba víc pediatrů, někde chirurgů, někde praktických lékařů...je to složité," odpověděl, ale bylo vidět, že o tom mluví se zájmem.
"Většina lékařů tam jede, aby si otevřela obzor a většina jich je schopná to dělat i mimo svůj obor. Zvládají to dobře, co vím."
"To ano, ale...prostě tohle je složitý proces a velká zodpovědnost. Potřebuju tým, na který se můžu spolehnout a který bude samostatný a nebude potřebovat můj názor na každou maličkost. Znám to, vím, jak to chodí. Tohle jsem dělal skoro patnáct let."
"Jednou jsem se do takové... hm... nemocnice dostala," zamyslela se. "Před pár lety..." zarazila se a koukla na Mika. "Kolik vám proboha je?"
Jenom se záhadně usmál a pokrčil rameny. Může hádat, pokud bude chtít.
"ČTYŘICET?"
Jenom se pousmál. "Třicet devět."
Usmála se. "Je starší ještě než ten náš blboun," zahučela Liv a šla se převléci.
"Ahá, takže vidím, že ses stihla s Tylorem ještě pohádat před odjezdem," zakřičel Ryan a koukl na Mika. "Poslední člen mého týmu, ti dva se pořád hádají."
Jenom přikývl.
"Ne, to on se hádal se mnou," prskla ze dveří. "No nic pánové, ještě tu mám nějakou práci."
"Půjdu se natáhnout," broukl Mike a protřel si oči. Zamířil k nějaké skříni a otevřel ji. Trošku se zamračil. Tak to bude jinde. Vešel do ložnice. "Seržante, dovolíte," vzal ji do náručí a postavil ji na zem. Otevřel postel. "Ha! Tak tady tě schovává!" zavrněl a vzal si do ruky spacák. Postel zavřel a vrátil tam Reedovou. "Hezkou zábavu," popřál jí a šel do obývaku i se spacákem. Když zavíral dveře, všiml si, že na něj Reedová doslova zíra z otevřenou pusou. Spokojeně se usmál a hodil si spacák na zem. Sundal si mikinu a spokojeně si do něho zalezl.
Měl pocit, že jen zavřel oči a někdo do něj šťouchal.
"Hmmmm?" zabručel.
"Jděte si lehnout do postele," zašeptal kdosi.
"Proč?" zívl a otevřel oči.
"Protože stejně nejdu spát a je zbytečné, abyste vy i Ryan spali tady, jeden na zemi a jeden na gauči. Nemusím mít celou postel pro sebe a oba se na ní vyspíte."
"Ne, díky, nerad se tulím s chlapem," uchechtl se.
"To si mám lehnout mezi vás dva?"nafoukla se. "Tohle není les a ve spacáku se tu dá spát jen jednu noc. Neštvěte mě!!"
"Ve spacáku se spí skvěle. A kor v tomhle," zavrtal se hlouběji. Nechal se přemlouvat, tohle totiž vypadalo velmi dobře a zvlášť, když se víc nad něj nahla. No to byl výhled pro bohy!
"Seržante, a co kdybych vám teď udělal neslušný návrh já a lehl si k vám? Tak by se ta postel zaplnila a já bych nespal v křeči."
"Jak moc neslušný?" uchechtla se.
"Chm...v rámci mezí. Jenom budem spolu spát v jedné posteli."
"To by šlo," přikývla a vstala. Lepší bude, když se tady nějak poskládají a Ryan... ten ať si klidně trpí na gauči. Mike se skoro poslepu přesunul do postel, kde sebou plesknul a zachumlal se. O chvíli později slyšel, jak se někdo souká do postele z druhé strany a pak bylo ticho následované pšiknutím.
"Zdravíčko," broukl.
"Dík, he... he.... pšíííííííííííík!" O chvíli později se k němu přitulila. Rychle otevřel oči a koukal do stěny. Neodvažoval se pohnout. Tak to moment! Žádné sprosťárny v posteli jeho nejlepší kamarádky. Jenže to už Reedová spokojeně spala. Takhle se jí usínalo dost rychle.
Když zjistil, že se nehýbe, trošku se uvolnil a zavřel taky oči.