5x15 - Remnants

nemáte někdo ty slovenské titulky prosím? PM nebo sem hoďte link...myslím že to neocením jen já.

Ahoj, zde jsou české titulky

Kód: Vybrat vše

http://rapidshare.com/files/164159018/SGA_S05E15_CS.zip

Je to udělané z SK titulků za pomoci Google Translatoru, který si s tím poradil velice slušně

Ať to není úplně off-topic. Epizoda měla jeden z nepromyšlenějších scénářů z celé 5. série...

Díky promofotkám jsem čekala nějakou Sheppwhump epizodu a ono nic, což bylo velice milé překvapení. tři příběhové linie, které se na konci pěkne spojí, paráda
Woolsey zase excelentní a škoda jen, že Vanessa byla halucinace, slušelo by ji to spolu. Byla mi dost sympatická.
Pěkná iterakce nezi Rodneym a Radkem.
Jelikož spoilery nečtu, tak sem o žádných halicinacích nevěděla a myslela si, že Kolya je skutečně naživu. Nakonec jsem byla ráda, že byl jen halucinace, protože nějaká zmrtvýchvstání nemám moc ráda. Teda jak Sheppardovi usekl tu ruku tak ve mě hrklo
pěkná epizoda, ale ke konci se mi už zdála nějak zdlouhavá.

Už druhý týden po sobě epizoda, která se mi líbila. Jednak jsme se konečně podívali taky po planetě, kde si Atlantis už rok a půl hoví (a že bylo načase), a taky zápletka byla konečně o něčem...
To rozuzlení na konci mi sice připadalo jako vykrádání SG1, ale upřímně všechno, co si z ní scénář vypůjčil byla ta myšlenka "emzáci poslali nějaký udělátko, aby znovuvybudovalo svou civilizaci", jinak to bylo i originální, což je taky rozhodně bonus.
Při některých scénách na pevnině jsem začal mít pocit, že z Shepparda se stává trochu cvok. Že je Kolya halucinace jsem věděl předem, ze spoilerů, a to možná tomu pocitu jen přidalo...
Kolyovo odhalení nakonec mi přišlo takový zvláštní, ale to bylo způsobený tím, že k jeho skutečné postavě by takovýhle vykecávání moc nesedělo.
Btw kdo by náhodou spoilery nečetl, v okamžiku, kdy Kolya usekl Sheppardovi ruku už snad muselo být každýmu jasný, že něco není v pořádku.
Zpětně mě napadá, že lehký náznak toho, že Radek je taky halucinace, je to, že za celý díl jsem ho neslyšel utrousit české slovo. To se samozřejmě stávalo i v minulosti, ale konkrétně tady to asi bude tím, že Rodneyho vědomí a podvědomí neumí ani blebnout česky...

Kromě parádnosti samy o sobě má u mě díl bonus za Kolyu. Toho genijskýho klučinu (a vlastně i ostatní genijské klučiny) já prostě můžu. Škoda jen, že tu byl jako taková pěkně zvrácená halucinace, ale lepší než pochybné zmrtvýchvstání...

Boože... všetci tu už od včerajška sypete chválu, a ja som to ešte nevidela... To musím na praviť!

Tenhle díl byl skvělý. Všechny tři linie byli boží. Při Johnovo mě až přeběhl mráz po zádech. A jakmile mu usekli tu ruku ............ Woolsey byl vynikající jako vždy. A Rodne s Radkem? Co mám dodat. A zvláště mě dostal Rodneyho výraz na konci

Zde jsou odkazy na české titulky.
http://www.sga-project.com/forum/viewtopic.php?t=6556

Když tu vidím tak pozitvní ohlasy , tak se pomalu bojím napsat něco negativního Pro mě taková průměrná epizoda. Neusínala jsem, což je velké plus , ale zase to bylo dost předvídatelný. Ani k tomu člověk nepotřeboval žádné spoilery, aby brzy došel v závěru, že tam něco nehraje a budou v tom nějaké halucinace či něco podobného. Už jen proto že velkého hrdinu Shepparda by asi těžko ve skutečnosti připravili o ruku a z interakce Radek a Rodney bylo také jasné, že v tom něco bude, protože normálně se k sobě takhle nechovají..

Ale velké plus bylo, že konečně Radek a Woolsey dostali větší prostor. Woolsey byl fakt skvělý a ta jeho linie taková nejvěrohodnější, dokud samozřejmě nevyšlo najevo, že jde o halucinaci..
No a konečně zase nějaká neznámá rasa

Tak tohle je stará dobrá Star Gate mělo to nápad, vtip, překvapení... jen to téma už je trochu obehraný ...no jak řikám, stará dobrá SG. Tenhle díl se mi opravdu líbil.

Halajda píše:

Btw kdo by náhodou spoilery nečetl, v okamžiku, kdy Kolya usekl Sheppardovi ruku už snad muselo být každýmu jasný, že něco není v pořádku.

První co mě napdalo je že mu jí pak přišijou Ale podezřelý mi to začalo bejt hned jak se Kolya objevil - bránou přijít nemoh. To s tim Zelenkou sem ale nečekal, to se opravdu povedlo.

Fakt dobrá epizoda, jako poslední dobou většina což je pro mě docela překvapení. Měla skvěle propracovanej příběh, a konečně nějaka narážka na vyspělou civilizaci.

8/10

+ Shepp bez ruky (opravdu jsem veril, ze tohle halucinace neni)
+ Prostor pro Radka
+ Woolsey - jedna z mala epizod kdy mi byl sympaticky
- Celkem predpovidatelne (jen s Koljou me scenariste na chvili zaskocili)
- Dalsi rasa...Atlantis skonci a s ni mnoho potencialnich (ne)pratel, viz dil D.Variations - super novi zapornaci, skoda, ze se s nimi uz neuvidime...

Verdikt - nadprumerna vyplnovacka, to lepsi z 5. rady

Veľmi dobrá časť, konečne nemám trpkú príchuť v ústach, ale ten ľahký úsmev po dopozeraní.

Woolsey zahraný skvele, tento človek po pasívnej Cartrovej (pre Atlantis pohroma) vniesol do seriálu nového ducha.

Radujte sa, dnes nemám nič konkrétne, čo by som vytkol. Iba súhlasím už s povedaným - stará dobrá Stargate. A záver bol síce predvídateľný, no aj tak fantastický.

Proboha Teyla byla v celém dílu sotva 3 minuty. to není postava,to není herečka, to je jenom kompars a pejsek,který občas zašteká.To je neuvěřitelné

Mě se ten díl líbil moc. Někteří z vás tu píšou, že byl předvídatelný, ale mě to zas tak nepřišlo. Já totiž když se na nějaký díl dívám nepřemýšlím nad tím co je tam divného nebo co je blbost. Prostě jsem zvědavá jak to dopadne a v tomhle případě to bylo super. A hlavně jak mu Kolya usekl tu ruku, to jsem si fakt myslela, že už ji nebude mít. Vsak co atlantis končí tak proc by nemohl nemít ruku Proste to byl super díl a teším se na další.

[Dragon]

chrastenka píše:

Proboha Teyla byla v celém dílu sotva 3 minuty. to není postava,to není herečka, to je jenom kompars a pejsek,který občas zašteká.To je neuvěřitelné

já si jí nevšiml

ale k dílu
to že Sheppardovy usekli ruku jsem si vysvětloval tak že mu udělaj novou z nanitů, nebo mu jí nechají zregenerovat pomocí přístroje co vylovily.

změnu chování Radka vůči Rodnymu jsem si vysvětloval tak že zkusil něco jiného místo vyhrožování, nátlaku,...

nesmrtelnost kólii (či jak )jsem přičítal nějakýmu antickýmu zařízení (jak sám říkal) a to jak se dostaly na planetu jsem neřešil (čekal jsem vysvětlení)

ale zarazilo mě to jak ho poprvé nechaly utéct a to že ten provaz zničil tak snadno,...

tak to je snad vše