Chtěl jsi nejspíš říct z normálního rozlišení (4:3) na širokoúhlé (16:9/16:10).
Nehledej v tom žádnou vědu. Co s tím asi tak můžeš udělat?
Jedna možnost je samozřejmě zvětšení přímo na cílové rozlišení (pomocí jakéhokoliv programu na práci s obrázky), ovšem za cenu správného poměru stran, který se zdeformuje.
Nebo můžeš obrázek nejdřív oříznout na požadovaný poměr stran a poté zvětšit.
Poslední možnost je obrázek zvětšit na stejnou výšku, jako má naše rozlišení, ovšem při zachování původního poměru, tzn obrázek nebude vyplňovat do šířky celou plochu.
Tímto jsem vyčerpal všechny možnosti, nic jiného nevykouzlíš.