Pro pokec, nebo vaše dotazy jsem vytvořila na Discordu skupinu, přidat se můžete zde: https://discord.gg/WUTta3Dqmz

Obsah fóra Kultura Seriály Stargate Stargate Atlantis Pokec o epizodách Dabing SGA na AXN

Dabing SGA na AXN

Sekce určená k debatám o odvysílaných dílech k nimž vyšly české titulky. Pokud i tak chcete spoilerovat, používejte funkci spoiler (tlačítková lišta při psaní příspěvku)

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
Příspěvek 09.8.2009 19:15:26
Princ Uživatelský avatar
Staff Sergeant
Staff Sergeant

Příspěvky: 365
Bydliště: Moravské Markrabství
Pohlaví: Muž

Odpovědět s citací
 
No a mě se zdá, že vtom minulém dabingu řekl."Myslím, že váše nepřátele nazýváte Replikátoři." Nový dabing."Naše nepřátele nazýváme Replikátoři."
:) to jsem usoudil s poslechu ale možná se pletu ale ten druhý byl nejlepší ale ten wrajt co řekl Veliteli tak ten měl takový jinčí hlas tady to nezní jako když křičíte do trubky :smile:
StarGate Libertas(2.série)2x20http://ftltvshows.wordpress.com/category/stargate-libertas/1-serie-sgl/I have become your nightmare
Say good-bye to every thing

Příspěvek 16.8.2009 00:40:03
mark65 Uživatelský avatar
Senior Airman
Senior Airman

Příspěvky: 276
Bydliště: atlantis
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
TENTHIUS píše:
Nejaké zprávy o AXN a 5. sezóně?


5.řada má být v říjnu.
Obrázek

Příspěvek 17.8.2009 01:16:41
Princ Uživatelský avatar
Staff Sergeant
Staff Sergeant

Příspěvky: 365
Bydliště: Moravské Markrabství
Pohlaví: Muž

Odpovědět s citací
 
Až v říjnu tak to mám narozky ale to je škola mě to ted docela na***** :palka:
StarGate Libertas(2.série)2x20http://ftltvshows.wordpress.com/category/stargate-libertas/1-serie-sgl/I have become your nightmare
Say good-bye to every thing

Příspěvek 17.8.2009 18:43:22
TENTHIUS Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 858
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
To já jsem s ríjnem spokojenej...to bude SGU, SGA....jen doufám ze bude moct Dannyho v mém oblíbeném dvojdíle dabovat David Prachar, aby to nedopadlo jako s Jackem v Returnu.... :roll:
Obrázek
Obrázek
Take the reins...It´s up to you!
:::::::::::::::::::::::::::STARGATE BATTLE:::::::::::::::::::::::::::::::::
COMING SOON 2009

Příspěvek 18.8.2009 19:02:20
Kolousek001 Airman
Airman

Příspěvky: 11
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Já teď viděl u bratránka na netu se na to díval on-line asi na 5 dílů a nejvíc se mi asi líbil dabing Rodnyho , ten je výbornej :D , nejhorší dabing má podle mě asi Teyla...

Příspěvek 19.8.2009 11:51:33
BigQ@123 Uživatelský avatar
Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant

Příspěvky: 787
Bydliště: Okres Kolín
Pohlaví: Muž
Odpovědět s citací
 
5.řada v říjnu.To je na nic.Já myslel,že to nějak urychlej,aby začala ještě o prázdninách,když mám ještě klid a pohodu.Teďka budu muset čekat,to je na nic.Ale co no,lepší než nic. :(
Naposledy upravil BigQ@123 dne 24.8.2009 18:27:48, celkově upraveno 2

Příspěvek 21.8.2009 04:35:34
Princ Uživatelský avatar
Staff Sergeant
Staff Sergeant

Příspěvky: 365
Bydliště: Moravské Markrabství
Pohlaví: Muž

Odpovědět s citací
 
no jen tak konec SGA 4.série mi vychází na začátek školního roku a sakra už chci aby zrušili školu nebo aspon 1měsíc ve škole víc mi stačí :rflmao: :palka:
StarGate Libertas(2.série)2x20http://ftltvshows.wordpress.com/category/stargate-libertas/1-serie-sgl/I have become your nightmare
Say good-bye to every thing

Příspěvek 24.8.2009 16:04:50
Lt.C. John Sheppard Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 971
Bydliště: BS Daedalus, jinak Plzeňský kraj
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Jo a ještě mi vadí Zelenka. Proč sakra musí předělávat i to co David Nykl řekne česky :stupid: :stupid: :stupid: .
Nebe má barvu krve a temnota přichází.
Povídka o SGA asgardech:Destiny of the Asgards-pokračování Pád Asgardů
Experimentální povídka:SG:OB-aktualizováno díl Little Suprise for Tok´ra

Příspěvek 24.8.2009 16:11:39
Vanguard Major
Major

Příspěvky: 1861
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Protože by to vyznělo blbě, kdyby najednou mluvil úplně jiným hlasem. Taky se mi to nelíbí, ale jelikož nemám AXN, je mi to jedno. :smile:

Příspěvek 24.8.2009 16:14:16
Lt.C. John Sheppard Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 971
Bydliště: BS Daedalus, jinak Plzeňský kraj
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Já neřikal že by měl mluvit Nykl ale že by ten dabér měl řikat přesně to co řiká Nykl.
Nebe má barvu krve a temnota přichází.
Povídka o SGA asgardech:Destiny of the Asgards-pokračování Pád Asgardů
Experimentální povídka:SG:OB-aktualizováno díl Little Suprise for Tok´ra

Příspěvek 24.8.2009 17:59:38
Nohajc Uživatelský avatar
First Lieutenant
First Lieutenant

Příspěvky: 1452
Bydliště: P4C-970
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Já to sice neviděl, ale umím si představit, že jednak jeho hlášky možná cenzurujou a nebo je prostě musej změnit, aby aspoň trochu zachovali původní vtip...
"Come along, drop this hair dryer or whatever it is."

Příspěvek 24.8.2009 18:02:37
Lt.C. John Sheppard Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 971
Bydliště: BS Daedalus, jinak Plzeňský kraj
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
No a to mi na tom dabingu vadí. Prostě originál 4ever.
Nebe má barvu krve a temnota přichází.
Povídka o SGA asgardech:Destiny of the Asgards-pokračování Pád Asgardů
Experimentální povídka:SG:OB-aktualizováno díl Little Suprise for Tok´ra

Příspěvek 05.9.2009 21:57:57
shark007 Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 52
Bydliště: Atlantis
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
TENTHIUS píše:
To já jsem s ríjnem spokojenej...to bude SGU, SGA....jen doufám ze bude moct Dannyho v mém oblíbeném dvojdíle dabovat David Prachar, aby to nedopadlo jako s Jackem v Returnu.... :roll:




Tiež dúfam aby to nepokazili. To s tým Jackom úplne dovrzali. V SG-1 pôsobí absolútne vtipne a tak trochu aj hlúpi. Ale v Return ako dáky starí generál s malou štipkou humoru.
Obrázek

Příspěvek 05.9.2009 22:03:42
meisterochmi Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 935
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
az ted jsem slysel jak jacka chudaka blbe nadabovali v returnu!!!!hruza
Obrázek
__
It's gonna be legen...wait for it...dary! Oh yeah!

Příspěvek 05.9.2009 22:48:44
Quick Airman First Class
Airman First Class

Příspěvky: 103
Bydliště: Frýdek-Místek
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
nejen chudaka Jacka ale i naše chudaka z IOA Richarda Woolseyho přeci

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
PředchozíDalší

Zpět na Pokec o epizodách

cron