5x17 - Infection

[Klenotka]

EPISODE NUMBER - 517
WRITTEN BY - Alan McCullough
GUEST STARRING - Kavan Smith (Lorne)

Colonel Sheppard and his team investigate a Wraith vessel, which apparently has shown up near Atlantis. The ship appears to be abandoned -- but, of course, with these kinds of mysteries things are never as they appear.

The team is joined by Major Lorne (Kavan Smith) and his men, which include a pair of Marines. One of them, Lt. Williams, stands guard in a remote part of the ship when he hears a noise. Williams investigates, and finds that part of the wall is melting away, revealing a hidden corridor behind it. He radios Lorne (who is with Sheppard) and investigates, and is startled when a Wraith creature suddenly reaches out of the opening and grabs him.

The Wraith is described as a warrior without its mask on -- a truly gruesome creature seen in last season's "Spoils of War" (pictured above). When Sheppard and Lorne arrive on the scene with the other Marine, they find the Lieutenant gone ... only his weapon left behind.

Elsewhere, Dr. Jennifer Keller is being challenged to expand her knowledge of Wraith physiology. The pressure is on, and Jennifer candidly confesses a lack of self-confidence to Rodney McKay. The two have begun to grow closer, and he takes her hand as he tries to encourage her.

Takže pokud překládám dobře, tak uvidíme prvně wraithského vojáka bez masky??? A vztah mezi rodneym a keller nabude nějaký směr?? Hlavně ta poslední věta je formulovaná tak neohrabaně...nevím jestli jí zvedne sebevědomí tím že jí chytne za ruku...

Tak snad alespoň trocha prostoru pro Lorna Už se na epku těším

Toto je spoiler!!!:

Plukovník Sheppard se svým týmem prozkoumává Wraithské plavidlo, které se objevilo poblíž Atlantis. Loď se zdá být opuštěná, ale zdání může klamat. Tým je v kontaktu s mjr. Lornem a jeho muži, které zahrnuje i pár mariňáků. Jedním z nich je poručík Williams. Ten drží hlídku ve vzdálené části lodi a najednou zaslechne hluk. Vydá se jej prozkoumat a zjišťuje, že část stěny se taví, mizí a odkrývá skrytou chodbu. Vysílačkou tedy kontaktuje Lorna, který je momentálně se Sheppardem. Náhle je však překvapen jakýmsi Wraithským stvořením, které se vynořilo z otvoru a chytilo jej. Wraith by se dal popsat jako válečník bez své masky, představený ve 4. sérii v epizodě Spoils of War. Když se Sheppard s Lornem dostanou na místo s druhým mariňákem, zjišťují, že poručík zmizel a zbyla zde po něm jen jeho zbraň. Mezitím je dr. Kellerová vyzvána, aby si rozšířila znalosti o Wraithské fyziologii. Nátlak na ni je velký a Jennifer se proto upřímně vyznává Rodenymu z nedostatku sebedůvěry. Oba se již začali dost sbližovat, a tak ji McKay bere za ruku a snaží se ji povzbudit...

Pár fotek

Kód: Vybrat vše

http://www.gateworld.net/gallery/thumbnails.php?album=651

Trailer:

Kód: Vybrat vše

http://video.scifi.com/player/?id=845003

Podle traileru to vypadá opravdu dobře

Především s tím bude mít co dočinění Todd, což už samo o sobě značí dobrodružství...

Nooo trailer vyzerá sľubne
Teda to aspoň nevyzerá na žiadnu nudnú epizódu

Ano, nebude to vědecké episoda jako Brain Storm Zase Wraiths, uvidíme

To ma byt neco jako SuperWraith? Nebo je to jenom obycejnej wraith bez helmy?

Myrddin Emrys píše:

To ma byt neco jako SuperWraith? Nebo je to jenom obycejnej wraith bez helmy?

No, tak podľa popisu "len" Wraith bez helmy... Ale asi nebude úplne rovnaký ako ostatní Wraithi, alebo sa niečo stalo že tú "helmu" nemá

Asi si ji sundal

No jasne, ale myslím, že scenáristi nie sú "vymytí" a toto nie je prvá možnosť čo ich napadla a ktorú tam aj použili

wraiti asi vynalezli holící strojek

Taky jsem si všimnul, že to je nějakej wraithskej local nazi..